Zihin okuma yalan söylerken önemlidir çünkü yalan söylemenin temeli benim ne bildiğimi sizin bilmediğinizi bilmemdir. | TED | قراءة أفكار الآخرين هي مهمة من أجل قول الكذب لأن أساس الكذب هو ما أعرفه أنا لا تعرفون ما أعرفه أنا. |
Nasıl davranmanız gerektiğini bilmediğinizi gösteriyorsunuz. | Open Subtitles | تـُظهرون لي أنكم لا تعرفون كيف تحسـنون السـلوك |
Bana sakın Çıt Kupanın ne olduğunu bilmediğinizi söylemeyin? | Open Subtitles | لا تخبرونى أنكم لا تعرفون كأس الأصدقاء؟ حسنا سأشرح لكم الأمر |
Burada yaşayıp bu parçayı bilmediğinizi söylemeyin sakın! | Open Subtitles | لا تقولوا لي بأنّكم تعيشون هنا و لا تعرفون هذه المقطوعة |
Sofra adabını niye bilmediğinizi merak ediyorum. | Open Subtitles | أستغرب كيف لا تعرفون آداب المائدة |
Ben de tam babamın gerçekte kim olduğunu bilmediğinizi söyleyecektim. | Open Subtitles | كنت سأقول أنكم لا تعرفون حقيقة أبي |
Bugün, bir bok bilmediğinizi söylemek için buradayım. | Open Subtitles | جئت اليوم لأخبركم أنكم لا تعرفون تراهة |
Bununla ilgili bir şey bilmediğinizi düşünebilirsiniz ama bilinçaltı daha fazla şey bilir. | Open Subtitles | قد تعتقدون... أنّكم لا تعرفون شيئاً مُهمّاً، لكن العقل الباطن يعرف الكثير. |
Sen ve komiserin her şeyi bilmediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك و المفتش لا تعرفون كل شيء |
Abraham Lincoln bilmediğinizi iddia ediyor. | Open Subtitles | (أبراهام لنكولن) هنا , يقول أنكم لا تعرفون. |