"bilmek istemez misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألا تريد أن تعرف
        
    • لا تريد أن تعرف
        
    • لن تريد أن تعرف
        
    • ألا تريد أن تعلم
        
    • ألا تريدين معرفة
        
    Doğru olup olmadığını bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريد أن تعرف إذا كانت القصة الحقيقة أم لا؟
    O kutularda ne olduğunu bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريد أن تعرف , ماذا كان بداخل هذه الصناديق الغامضه ؟
    O martıların ne istediklerini bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريد أن تعرف ماذا يريدون هؤلاء النوارس؟
    - Miktarı bilmek istemez misin? Open Subtitles لا تريد أن تعرف كم هو؟
    -Nasıl öldüğünü bilmek istemez misin? Open Subtitles لا تريد أن تعرف كيف مات ؟ "ASH"
    Nerede olduğunu bilmek istemez misin? Open Subtitles لن تريد أن تعرف أين كان؟
    Senin hakkında ciddi olarak ne düşündüğünü bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريد أن تعلم حقـا كيف تفكـر فيك ؟
    Clark Kent hakkındaki gerçeği bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريدين معرفة الحقيقة عن كلارك كينت؟
    Annene ne olduğunu bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريد أن تعرف ما حصل لأمك ؟
    Ne haldeyim, bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريد أن تعرف كيف أنا؟
    Ben kimim bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريد أن تعرف من أكون ؟
    Ne düşündüğümü bilmek istemez misin? Open Subtitles لا تريد أن تعرف ما كنت أفكر؟
    Onu ne öldürdü, bilmek istemez misin? Open Subtitles لا تريد أن تعرف ما قتله؟
    Titus, şunu bilmek istemez misin... Open Subtitles ... تيتوس، لن تريد أن تعرف
    Adamlarına bunu kimin yaptığını bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريد أن تعلم من فعل هذا برجالك ؟
    - Nereye? bilmek istemez misin? Open Subtitles ألا تريدين معرفة إلى أين؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more