"bilmek istiyorum sadece" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد أن أعرف فحسب
        
    • فقط أريد أن أعرف
        
    • فقط اريد ان اعرف
        
    • أريد فقط أن أعلم
        
    Kime dokuna bileceğimi bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles أريد أن أعرف فحسب مَن يُمكنني لمسه.
    O gece neler olduğunu bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles أريد أن أعرف فحسب ما حصل تلك الليلة
    Yarın akşam yemeğe gitmem gerekiyor, ve neyin içinde olduğumu bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles سأذهب لهناك مساء الغد للعشاء انا فقط أريد أن أعرف مايمكن أن يحصل
    Birkaç gece önce nerede olduğunu bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles فقط أريد أن أعرف اين كنت قبل ليلتين
    Gerçekten. Nasıl olduğunu bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles للحقيقة، فقط اريد ان اعرف كيف ذهبتوا بالنسبة لكم
    - Eğer yattıysan bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles فقط اريد ان اعرف اذا كنت قد ضاجعتها
    Evet hala hangarda olup olmadığını bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles نعم. أريد فقط أن أعلم إذا كانت ماتزال في حظيرة الطائرات أم لا
    - Aranızda ne olduğunu bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles أريد فقط أن أعلم ما الذي يجري بينكما
    Kimin tarafında olduğunu bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعرف بجانب من هو
    - Nerede olduğumuz bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles -أنا فقط أريد أن أعرف الى أي مدى وصلت؟
    Sana neler olduğunu bilmek istiyorum sadece. Open Subtitles انا فقط اريد ان اعرف مابك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more