Bilmem gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف ما أريد معرفته فقط أعرف أنك تعرف |
Bilmem gerekeni söyle bana. | Open Subtitles | على جسدكِ الصغير و ذلك حتى تخبريني بما أريد معرفته |
Lütfen Gray, bana Bilmem gerekeni söyle. | Open Subtitles | "أرجوك يا "جراي اخبرني فقط بما أحتاج لمعرفته |
Ruhlar Bilmem gerekeni söylüyorlar. | Open Subtitles | الارواح تخبرني كل ما أحتاج لمعرفته. |
Bana Bilmem gerekeni anlat. | Open Subtitles | أخبرينى ماأريده |
Bana Bilmem gerekeni söyle Ben, yoksa arkadaşını vururum. | Open Subtitles | أخبرني بما أحتاج أن أعرف يا (بن)، وإلاّ سأطلق النار على صديقك. |
Seni vurduktan sonra beyefendi, tamamen kapalı, betondan bir mahzende kapalı kalacaksın... o figürler dans etmeyi durdurana kadar... bana Bilmem gerekeni söylemezsen tabi. | Open Subtitles | بعدما أطلق عليك النار يا سيدي سوف يتم إحتجازك في سرداب مُظلم ومُحكم إلا إذا أخبرتني بما أحتاج إلى معرفته |
O zaman Bilmem gerekeni söyle. | Open Subtitles | أذاً أخبريني ما أحتاج معرفته |
Bilmem gerekeni söyle bana. | Open Subtitles | على جسدكِ الصغير و ذلك حتى تخبريني بما أريد معرفته |
Bilmem gerekeni söyle ve sorun kalmasın. | Open Subtitles | أخبرني فحسب ما أريد معرفته و نحن على ما يرام |
Öyle mi? Bana Bilmem gerekeni söylemezsen yapmam. | Open Subtitles | ليس إذا اخبرتني بما أريد معرفته |
Bilmem gerekeni söylemen için 5 saniyen var. | Open Subtitles | لديك خمس ثواني لتخبرني ما أريد معرفته |
Bana Bilmem gerekeni söyle. | Open Subtitles | لكنّك ستُخبرني ما أحتاج لمعرفته. |
Bana Bilmem gerekeni söyle. | Open Subtitles | أخبرني بما أحتاج لمعرفته |
Bak, Rie daima bana Bilmem gerekeni söylerdi. | Open Subtitles | أن (ري) كان تخبرني دائماً بما أحتاج لمعرفته |
Bana Bilmem gerekeni anlat. | Open Subtitles | أخبرينى ماأريده |
Seni vurduktan sonra beyefendi, tamamen kapalı, betondan bir mahzende kapalı kalacaksın... o figürler dans etmeyi durdurana kadar... bana Bilmem gerekeni söylemezsen tabi. | Open Subtitles | بعدما أطلق عليك النار يا سيدي سوف يتم إحتجازك في سرداب مُظلم ومُحكم إلا إذا أخبرتني بما أحتاج إلى معرفته |
Bu bir cinayet soruşturması, küçük solaryumuna geri dönebilmen için bana Bilmem gerekeni söylemeni öneririm. | Open Subtitles | هذا تحقيق في جريمة قتل لذلك أقترح عليك أن تخبرني بما أحتاج إلى معرفته حتى تتمكن من العودة إلى بيتك |
Bilmem gerekeni anlatırlar bana. | Open Subtitles | تخبرني ما أحتاج معرفته. |