"bilmem iyi oldu" - Translation from Turkish to Arabic

    • من الجيد معرفة
        
    • من الجيّد معرفة
        
    • من الجيد أن أعلم
        
    • الجيد أن أعرف
        
    Kimse bilmeden benim Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك اذا كان الباقي يعرفون
    Yani sizlere ihtiyacım olduğunda, bir yolunu bulup işleri batıracağınıza emin olabileceğimi Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة أنني عندما أحتاجكم يارفاق استطيع دائماً ان أعتمد على أن تتدخلوا وتخربوا كل شيء
    Bilmem iyi oldu. Ahbap, bu şeyin arkasına binmem ben. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك ياصاح, انا لن اجلس خلف هذا الشيئ
    Bilmem iyi oldu. Saat 7'de görüşürüz. Open Subtitles من الجيّد معرفة ذلك نلتقي في 7 مساءً
    En azından, uşağımın desteğini aldığımı Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد أن أعلم أن خادمي يدعمني على الأقل
    Zorla yakaladığım suçluları dışarıda kamp yapmaya gönderdiğinizi Bilmem iyi oldu. Open Subtitles , حسنا، إنه من الجيد أن أعرف بأن أُجْهِدُ نفسي . لإرسال المجرمين للنوم في المخيم
    Ama bir kadın tarafından bu kadar çabuk kandırılmanı Bilmem iyi oldu. Open Subtitles لكن من الجيد معرفة كم من السهل أن تتلاعب بك امرأة
    Ben orda olacağım. Bilmem iyi oldu. Open Subtitles سأكون هناك من الجيد معرفة الك.
    Anne olarak hakkımda ne düşündüğünü Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ما تعتقده بشأني كأم
    Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك
    Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك.
    - Bunu Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك
    Bunu Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة هذا
    Bunu Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك
    Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك
    Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك
    Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة هذا
    Bunu Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد معرفة ذلك
    - Birileri iyi ödeme yapmış anlaşılan. - Bunları Bilmem iyi oldu. Open Subtitles حسـنا ً، من الجيّد معرفة هذا
    Bilmem iyi oldu. Open Subtitles أوه، من الجيّد معرفة هذا
    Yok, umurunda olmadığını Bilmem iyi oldu. Open Subtitles كلا , ذلك جيد من الجيد أن أعلم ... أنك لا تكترث
    Bilmem iyi oldu. Open Subtitles من الجيد أن أعرف ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more