"bilmeyenler" - Translation from Turkish to Arabic

• لأولئك الذين لا
• الذين لا يعرفون
• الذين لا يعلمون
• للذين لا يعرفون
• لايعلمون
• بالنسبة لأولئك الذين
• الأشخاص الذين لا

bilmeyenler için bir toroid, bir donat veya anlayacağımız şekilde, simit şeklindedir.
وحلقي، بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، هو سطح كعكات، أو بالنسبة للبعض منا الخبز الحلقي.

Şimdi, önceden tartıştığımız gibi bu uyarı etiketleri bilenler için değil, daha çok bilmeyenler için.
الآن، كما ناقشنا في وقت سابق، هذه بطاقات التحذير ليست لأولئك الذين يعرفون، لكن بالأحرى لأولئك الذين لا يعرفون.

Cehennem öldüklerini bilmeyenler içindir.
الجحيم لهؤلاء الذين لا يعرفون أنّهم موتى

Mavi Deniz'den gelip de Kadranları bilmeyenler, bu numaraların ardındaki gerçeği göremez.
أولئك القادمون من البحر الأزرق الذين لا يعلمون عن الدايل لايمكنهم اجتياز تلك الخدع

Şimdi, bilmeyenler için Dang hummasının ne olduğu hakkında biraz bilgi vereyim.
الآن دعوني أكلمكم قليلًا عن ماهية حمى الضنك، للذين لا يعرفون المرض.

Ve Bhutan, bilmeyenler için, 2 yıl önce dünyanın en genç demokrasisi oldu.
و بوتان لبعضكم ممن لايعلمون هي احدث ديمقراطية في العالم، فقط قبل عامين

Tanrının sözlerini bilmeyenler için hep beraber söyleyelim.
دعونا نُنشد لكل هؤلاء الأشخاص الذين لا يستطيعون إنشاد كلمة الرب

bilmeyenler için helal; çok kesin İslami esaslara göre insanca yetiştirilen ve kesilen et için kullanılan bir terimdir.
بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون، حلال: هو مصطلح يُستخدم للحوم الماشية التي تُربى وتُذبح بأيدي بشر ملتزمين جدا بالتعاليم الاسلامية.

Şimdi, adımı bilmeyenler için söylüyorum, adım Wade Robson.
لأولئك الذين لا يعرفون اسمى وايد روبسون

Beni bilmeyenler için..
لأولئك الذين لا يعرفوني

bilmeyenler için Achmed sen bir intihar bombacısısın.
وللأشخاص الذين لا يعرفون من هو أخمد أنت شخص انتحاري متفجر

Ve şöyle diyor: ''Geçmişini bilmeyenler geleceğe layık değillerdir.''
وهي تقول: "الذين لا يعرفون ماضيهم ليسوا جديرين بمستقبلهم."

Biirsiniz, bilmeyenler için söylüyorum.
اتعلمون, لهؤلاء الذين لا يعلمون

Kazandigi oduller disinda tasinabilir ve serifikali, kayitli MHRA ve CE isareti, bilmeyenler icin birlesik devletlerdeki FDA'in Avrupa'daki karsiligi
بعيداً عن الجائزة التي حصل عليها، إنه قابل للتنقل وحاصل على شهادة، وهو مسجل، MHRA -- و علامة ال CE ، لأؤلئك الذين لا يعلمون منكم، هي المكافئ الأوروبي لل FDA في الولايات المتحدة.

bilmeyenler için söyleyeyim, ucuz bir aile restaurant zinciridir.
للذين لا يعرفون منكم, انها سلسلة مطاعم عائلية منخفضة التكلفة.

İspanyolca bilmeyenler için söyleyeyim : jugo de naranja -- Aslında ispanyolca da "portakal suyu" demek.
بالنسبة للذين لا يعرفون اللغة الإسبانية - جوجو دي نارانجا - هي الجملة الإسبانية ل " عصير البرتقال "

bilmeyenler için, Taliban rejiminde dondurma yemek yasaktı.
بالنسبة للذين لايعلمون ذلك، كان منافيا للقانون اكل الايس كريم تحت حكم طالبان

Yalnız bir takım olacak. bilmeyenler için ben, Norman Dale.
ستكون المقاعد موحشه للذي لايعلمون اسمي ( نورمن دايل )

Arklanma ne demek bilmeyenler için, parmaklarından elektrik çıkaran imparatoru hatırlıyor musunuz? (Gülüşmeler) İşte bu bir tür arklanma.
بالنسبة لأولئك الذين لايعرفون ماهو الانحناء، هل تتذكر الامبراطور، عندما يطلق الكهرباء من نهاية أصابعه-- (ضحك) ذلك يبدو نوع من الانحناء.

Sadece okuma bilmeyenler böyle şeyler söyler. Ne?
الأشخاص الذين لا يستَطيعون القراءة فقط، هم من يقولون أمور مماثلة