"bilmiyor mu" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا يعلم
• لا يعرف
• ألا يعرف
• ألا تعرف
• هل يعلم
• هل يعرف
• لا يعلم
• ألا تعلم
• إنها لا تعرف
• أهي لا تعلم
• ألا يعرفه
• ألاتعرفون
• الا يعرف

Bu adam, en önemli yeteneğe, güldürme yeteneğine sahip olduğunu bilmiyor mu?
ما الذي يجعله يعاني ؟ ألا يعلم بأن لديه أعظم موهبة؟

Annemin onu duyabileceğini bilmiyor mu?
ألا يعلم أن ماما يمكنها أن تسمع ذلك أوه.

Şu anda bütün karşılaşmalarla nasıl başa çıkılacağını bilmiyor mu demek bu?
وهو ما يعني أنه لا يعرف كيف للتعامل مع جميع لقاءات الآن؟

Demek istediğim, bu adamı benim bile vurmak istediğimi bilmiyor mu?
أقصد، ألا يعرف بأنني كنت لأطلق النار على ذاك الرجل بنفسي؟

Tanıştığımız ilk günkü gibi yakışıklısın. Staci kapı çalmayı bilmiyor mu?
وسيمٌ كاليوم الذي إلتقيتك به ألا تعرف (ستايسي) كيفية طرق الباب؟

Seninle ben burada değilmişim gibi konuştu. Çıktığımızı bilmiyor mu?
. لقد تكلم معك كأننى لم أكن واقفاً هنا هل يعلم أننا نخرج معاً ؟

Pentagon'daki masa başı subayları asker kalmadığını bilmiyor mu?
هل يعرف المسئولين فى وزارة الدفاع اننا نبذل اقصي جهدا لنا هنا؟

- Yani, Daxner Ray' in aslında hala yaşadığını bilmiyor mu?
هل لا زال العميل داشنر لا يعلم ان رأي على قيد الحياة ؟

Affedersiniz bayım. Oranın kadınların bölümü olduğunu bilmiyor mu?
معذرةً سيّدي، ألا يعلم أنّ هذا جانب السيّدات؟

Artık hiç kimse için top dökmeyeceğimi bilmiyor mu?
ألا يعلم أننى لا أريد أن أصنع مدافع لأى أحد مطلقا؟

NCIS ajanı olduğunu bilmiyor mu?
لا يعرف أنه عميل خاص بمركز التحقيقات البحري؟

Facebook'un finans müdürü Facebook'ta ilişki durumunu değiştirmeyi bilmiyor mu?
أنت تطلب مني التصديق أن المسؤول المالي للفيس بوك لا يعرف كيف يغير حالته الإجتماعية في الفيس بوك؟

Lee Surim hakkında gerçekten bir şey bilmiyor mu yoksa bilmiyormuş gibi mi davranıyor?
هل كان لا يعرف حقا اى شئ عن لى سو ريم ؟ او انه كان يتظاهر بانه لا يعرف اى شئ ؟

Dışarda güneş ışığı varken varolamayacağını bilmiyor mu?
ألا يعرف أنه لا يستطيع البقاء فى نور الشمس؟

Bekle, onu her almaya gidişinde ele vereceğini bilmiyor mu?
إنتضر ، ألا يعرف بأنّك ستخونه دائماً ليعود إليّ ـ قبل أن تذهب لتقلّه ؟

Yeni olduğu için ne olduğunu bunlar bilmiyor mu?
ألا يعرف أولئك الرجال ماذا يكون هذا لأنه جديد ؟

Afrikalı bir erkek olduğumu bilmiyor mu?
ألا تعرف أنني رجل إفريقي؟

Caza'nın onu içeride öldüreceğini bilmiyor mu?
هل يعلم أن عصابة الكازا ستقتله داخل السجن؟

Yani o herkesle düşüp kalkıyor ve Paul bunu bilmiyor mu?
لا أصدق هذا ، هل يعرف باولو ذلك؟

Bekleyin bir dakika, yüzmeyi bilmiyor mu?
حسناً ، إنتظروا دقيقة هل هو لا يعلم كيفية السباحة ؟

Öbür dünyanın yemeklerini yiyemeyeceğimizi bilmiyor mu?
ألا تعلم أننا لا نستطيع أكل طعام من الجانب الآخر ؟

Senin domuz eti yediğini, içtiğini ve seks manyağı olduğunu bilmiyor mu ?
وقالت إنها لا تعرف أن أنت لحم الخنزير المقدد، الأكل، مهووس بالجنس الجعة الشرب؟

Herkes bilmiyor mu?
ألا يعرفه الجميع؟

Kimse bir şey bilmiyor mu? Bir ağızdan konuşamayın, duyamıyorum.
ألاتعرفون شيئاً لا تتكلموا دفعة واحدة

Arkadaşın bu yöntemle yapılan sözde tedavinin cezasını bilmiyor mu?
الا يعرف صديقك التظاهر بالشفاء بمثل هذه الطرق