"bilmiyorum dedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • قلت لا أعلم
        
    • قلت لا اعلم
        
    • قلت بأنّني لا أعرف
        
    • قلت لا أعرف
        
    • قلت لك لا أعلم
        
    Bilmiyorum dedim. Open Subtitles قلت لا أعلم
    Bilmiyorum dedim! Open Subtitles قلت لا أعلم!
    Kim olduğumu Bilmiyorum dedim. Open Subtitles قلت لا اعلم من انا
    Kim olduğumu Bilmiyorum dedim. Open Subtitles قلت لا اعلم من انا
    Sadece niye yapmamam gerektiğini Bilmiyorum dedim. Open Subtitles قلت بأنّني لا أعرف لماذا لا يجب أن أفعل هذا
    - Bilmiyorum dedim ya. Open Subtitles فقط قلت لا أعرف
    Bilmiyorum dedim. Belki bizimkilerden biri görmüştür. Open Subtitles لقد قلت لك لا أعلم ربما تأخذ واحدة أخرى مما لدينا؟
    Bilmiyorum dedim! Open Subtitles قلت لا أعلم!
    Sadece niye yapmamam gerektiğini Bilmiyorum dedim. Open Subtitles قلت بأنّني لا أعرف لماذا لا يجب أن أفعل هذا
    dedi "Nereye gittiğimizi bilmiyorum" dedim. TED قلت : لا أعرف إلى أين نذهب .
    - Bilmiyorum, dedim. Open Subtitles _ لقد قلت لا أعرف _.
    Bilmiyorum dedim. Open Subtitles قلت لك , لا أعلم.
    Yeter! Bilmiyorum, tamam mı? Bilmiyorum dedim. Open Subtitles توقف, لا أعلم, قلت لك لا أعلم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more