| Bilmiyorum neden, Jia. | Open Subtitles | لا اعلم لماذا يا جيا و لكن كلما رايتك اكثر... |
| Bilmiyorum neden ama. | Open Subtitles | ولكن لا اعلم لماذا |
| Bilmiyorum neden,birden bağırıp çağırmaya başladı. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا فجأة بدأ بالصراخ و الهذيان |
| Bilmiyorum neden,birden bagirip çagirmaya basladi. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا فجأة بدأ بالصراخ و الهذيان |
| Evet, ama Bilmiyorum neden burayla bağlantıya geçin diyor... | Open Subtitles | أجل ، ولكن لا أدري لماذا ...يقول اتصل هنا |
| Bilmiyorum neden... Sadece gitmem gerek... | Open Subtitles | لا اعلم لما لكن واجب على |
| Bilmiyorum neden böyle giyiniyor bu herif? Nasılsın? | Open Subtitles | لا اعلم لماذا يلبس هكذا ؟ |
| - Hayır, sebebini bilmiyorum. Neden? | Open Subtitles | - كلاّ , لا اعلم لماذا. |
| Bilmiyorum neden hâlâ herkesin suratı beş karış. İşimiz yoluna girdi. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا الجميع منزعج من عودتنا للعمل |
| Bilmiyorum. Neden ona sormuyorsun? | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لا تسأليه عن هذا ؟ |
| Bilmiyorum, neden sen söylemiyorsun? | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لا تخبريني أنتِ ؟ |
| Bilmiyorum. Neden? Neler oluyor? | Open Subtitles | لا أعلم , لماذا ما الذى يحدث ؟ |
| Hiçbir şey bilmiyorum. Neden beni öldürmek istediklerini de bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا يريدون قتلي، أيضاً |
| Bilmiyorum, neden bana soruyorsun? | Open Subtitles | لا أدري لماذا تسألني؟ |
| Onları topluyorum, ama Bilmiyorum neden. | Open Subtitles | أنا اُجمعها و لا أدري لماذا |
| - Bilmiyorum. Neden? | Open Subtitles | لا أدري , لماذا ؟ |
| Tam orada bir kapı var.. Bilmiyorum neden sen... | Open Subtitles | يوجد بوابة هناك لا اعلم لما , |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 