"bilseniz" - Translation from Turkish to Arabic

• لو كنت تعرف

Düşmek üzere olan bir uçak hayal edelim içinde 250 çocuk ve bebekle, bunu nasıl önleyeceğinizi bilseniz, yapardınız değil mi?
تخيل أن هناك طائرة على متنها 250 طفلا ورضيعا على وشك السقوط، لو كنت تعرف كيف توقف ذلك، هل ستفعل؟

Kim olduğumu bilseniz bile onlara söyleyeceğinizi düşünmüyorum.
لا أعتقد أنك ستخبرهم بمن أكون حتى لو كنت تعرف الإجابة

Benim kim olduğumu onlara söyleyeceğinizi düşünmüyorum, bilseniz dahi.
لا أعتقد أنك ستخبرهم من أكون" "حتى لو كنت تعرف الإجابة