Bu ameliyata girebilmek için üç yüz bin dolar mı harcadın? | Open Subtitles | هل صرفتِ 300 ألف دولار من أجل المشاركة في تلك الجراحة؟ |
Ne kadar alıyoruz, yılda otuz altı bin dolar mı? | Open Subtitles | نحصل على ستّة وثلاثون ألف دولار في السّنة؟ |
Ne almak istersin, 100 bin dolar mı yoksa birkaç hafta sonra geri alacakları teşekkür mü? | Open Subtitles | ماذا تفضل ، 100 ألف دولار أم العودة بكلمة "شكراً" ؟ |
Otelime yaptıklarından sonra o kahpe evladına... 3 bin dolar mı söz verdin? | Open Subtitles | وعدت ذلك الوغد بـ ثلاثة آلاف دولار بعدما فعله بفندقى ؟ |
Konuşamayan bir kadına bin dolar mı ? | Open Subtitles | لكن الف دولار لأمرأة لاتستطيع ان تتكلم ؟ |
Bu araba 15 bin dolar mı? | Open Subtitles | هل تساوي هذه السيارة 15 ألف دولار ؟ |
bin dolar mı? ! Bu benim evimin değeri! | Open Subtitles | ألف دولار هذا ما مساوي لثمن بيتي |
Bir rakun barajını yıkmak için elli bin dolar mı? | Open Subtitles | خمسين ألف دولار من أجل القوارض |
Nick Elliott yarışı için 15 bin dolar mı? Anne, kabul edemem. | Open Subtitles | خمسة عشرة ألف دولار من أجل المشاركة في سباق "نيك اليوت"؟ |
Bir motosiklete yüz bin dolar mı harcadın yani? | Open Subtitles | هل أنفقت مائة ألف دولار على درّاجه ناريّه؟ . |
- Ayda 72 bin dolar mı kazanıyorsun? - Evet. | Open Subtitles | ـ إنّك تكسب 72 ألف دولار بالشهر؟ |
Akıllı buzdolabı için 14 bin dolar mı? | Open Subtitles | أربعة عشر ألف دولار لثلاجة ذكية؟ |
-Sana 30 bin dolar mı verdi? -Borç olarak. | Open Subtitles | أعطاكِ 30 ألف دولار ببساطة؟ |
Elli bin dolar mı? | Open Subtitles | خمسون ألف دولار |
- Yarım günlük işten bin dolar mı? | Open Subtitles | أي ألف دولار لنِصْف a عمل يومِ؟ |
-Yani ona 100 bin dolar mı verecekler? . | Open Subtitles | -سيعطونه 100 ألف دولار ببساطة؟ |
Ne, bir halı için bin dolar mı? | Open Subtitles | ألف دولار لسجادة في الغرفة؟ |
Pijamanda 5 bin dolar mı taşıyorsun? | Open Subtitles | لديك خمسة آلاف دولار في سروالك الخاص بالرياضة؟ |
Bu yüzden bebeğimi Los Angeles'daki yabancı bir çifte vermem için bana altı bin dolar mı veriyorsun? | Open Subtitles | إذاً، أنت تعطيني ستة آلاف دولار لأعطي طفلي لزوجين غريبين في "لوس أنجلوس"؟ |
10 bin dolar mı duyuyorum? | Open Subtitles | هل أسمع عشرة آلاف دولار ؟ |
- 100 bin dolar mı? | Open Subtitles | مائة الف دولار ؟ |