Buradaki banka kaydına göre ölmeden bir gün önce hesabından 3 bin dolar nakit para çekmiş. | Open Subtitles | نظراً لإستبيان هذا البنك لقد سحبت 3000 ألف دولار نقداً من حسابها قبل يوم وفاتها |
Sabit disk için sana Brezilya'ya bir bilet ve 100 bin dolar nakit vereceğim. | Open Subtitles | سأمنحك تذاكر للبرازيل و100 ألف دولار نقداً مقابل القرص الصلب؟ |
Bu adam her birimize 250 bin dolar nakit önerdi kazmamız karşılığında. | Open Subtitles | عرض علينا 250 ألفاً لكل واحد للقيام بالحفر |
Elbette ki sattı. Ona 25 bin dolar nakit para ödedim. | Open Subtitles | بالطبع قد باعتها دفعتُ لها 25 ألفاً |
On bin dolar nakit para alacak. Doğru duydunuz. | Open Subtitles | عشرة آلاف دولار نقداً |
Dört zarf vardı. Her birinde 12 bin dolar nakit vardı. | Open Subtitles | وكان هناك أربعة مغلفات، وتحتوي كلّ منها على 12 ألف دولار نقدا. |
-Adım adım. Çekleri aldım ve 500 bin dolar nakit. | Open Subtitles | أحضرتُ الشيكات و 500 ألف نقداً |
Yüz bin dolar nakit. | Open Subtitles | أعرض 100 ألف دولار نقداً |
Bay Campbell, James sizinle buluştuğunda, yanında 25 bin dolar nakit para olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | سيّد (كامبل)، نعلم أنّه كان لديه 25 ألف دولار نقداً معه عندما ذهب لرؤيتك، |
Audrey'e karşılık... 125 bin dolar... nakit. | Open Subtitles | "أودري"... مقابل 125 ألف دولار. نقداً. |
Elbette ki sattı. Ona 25 bin dolar nakit para ödedim. | Open Subtitles | بالطبع قد باعتها دفعتُ لها 25 ألفاً |
Bir bavul, 5 bin dolar nakit ve Ekvador'a uçak bileti ile yakaladık sizi. | Open Subtitles | -أنا لا أفهم . لقد وجدناك مع حقيبة معبّأة، وتذكرة سفر إلى (الإكوادور)، وخمسة آلاف دولار نقداً. |
Daha sonraki aramada arabada ruhsatsız bir silah ve 50 bin dolar nakit bulundu. | Open Subtitles | أنه بعد تفتيش السيارة جيدا تم العثور على سلاح ناري و 50 ألف دولار نقدا |
Tamam, ya hemen 45 bin dolar nakit versem olur mu? | Open Subtitles | ماذا لو جمعت ٤٥ ألف دولار نقدا الآن؟ |
Sana 20 bin dolar nakit veririm.Onun için. | Open Subtitles | سأعطيك 20 ألف نقداً مقابلها |
Şimdi 20 bin dolar nakit Beton Fabrikası, 9. cadde, Brooklyn. | Open Subtitles | ،عشرون ألف نقداً ،مصنع الخرسانة في الطريق التاسعة (في (بروكلين |