Aradığım "Bing Crosby" mi diye sordu durdu. | Open Subtitles | فراح يسألني ما إذا كنت أبحث عن بينغ كروسبي |
Efendim, Bing Eyaleti'nden Da Lisi'deki görevimde hazır bulunmak üzere geldim. | Open Subtitles | سيّدي. لقد جئتُ من مقاطعة "بينغ"، للإلتحاق بالعمل في "دا ليسي". |
Tenis oynamalar, sahte gülüşler, "Sonra görüşürüz, Bing!", "Önce ben seni görmezsem, Doug." | Open Subtitles | لعب مباريات التنس الضحكة المصطنعة اراك لاحقا بينج ليس إذا رايتك اولا دوج |
Ben biraz Bing, Bing, Bing gibiyim. Sense biraz boom, boom, boom gibisin. | Open Subtitles | أنا بينج, بينج, بينج أنت بووم ,بووم ,بووم |
Bing Capital'in, büyük bir perakendeci olan Edcon'u ele geçirmesi, ekonomideki yerlerini almaya başladıklarının ispatıdır. | TED | إستحواذ بنج كابيتال على إيدكون، متاجر التجزئة الكبيرة، هو شهادة للثقة التي بدأت تحدث في الاقتصاد. |
Rachel ve Paolo yüzünden kafam çok bozuktu, tekila da içmiştim, sonra Nora, yani senin Annen, yani Bayan Bing... | Open Subtitles | كنت غاضبا من رايتشل وباولو وشربت الكثير ونورا السيدة امك بنج كانت |
Açtığınızda, bir "Bing" edecekti, açılmış olacaktı ve kullanacaktınız. | TED | عندما تفتحه، سيصدر صوتًا مثل "بينغ"، "سيكون شغالًا، سأستخدمه. |
Bing artık o kadar da tuhaf gelmiyor, değil mi? | Open Subtitles | لا يبدو بينغ غريب وحتى الآن، أليس كذلك؟ |
Ama Cumartesi'den sonra arıyorsanız Bay ve Bayan Bing'e ulaştınız. | Open Subtitles | ... كنت قد وصلت مونيكا وتشاندلر. ولكن إذا كنت تتصل بعد السبت كنت قد وصلت السيد والسيدة بينغ. |
... arkasına" Lanetolsunsana,Bay Bing." yazısını yapıştırmanıza gerek yoktu. | Open Subtitles | "برغي لك، السيد بينغ" على الظهر من مقعدي. |
Mon, soyadını Geller Bing olarak değiştirmek garip miydi? | Open Subtitles | "مون"، هل كان من الغريب تغيير اسمك إلى "غيلر بينغ"؟ |
Ben Bob Hope ve Bing Crosby sanıyordum. | Open Subtitles | الرجل القوي - "ظننت أنه "بوب هوب" و "بينغ كروسبي - |
Tekrar beraberiz, Bugün her zaman şaşırtıcı olabilen Nora Bing ile birlikteyiz. | Open Subtitles | عندما نعود سنتحدث مع المهمة دوما نورا تايلر بينج |
- Bay Bing, siz 25j 'desiniz. Ve Bayan Bing, siz de 25k 'dasınız. | Open Subtitles | مستر بينج انت ستكون فى 25 ج و مسز بينج انت ستكونى في 25 ك |
Bayan Bing, bugüne kadar yazdıklarınızın hepsini okudum. | Open Subtitles | سيدة بينج لقد قرأت كل شيء كتبتيه |
Chandler Bing, seninkini görme zamanı geldi. | Open Subtitles | تشاندلر بينج إنه الوقت لرؤية شيئك |
Bay "Sizinle arkadaş olmak istiyorum" Patron Adam Bing oldun. | Open Subtitles | السيد الرئيس اريد ان اكون صديقكم بينج |
Bir gece nöbetteydim. Bing binasında asansörün kabloları kopmuş. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ في الواجب عندما سلك المصعدَ عَضّتْ في بنايةِ بنج. |
Ma Bing'in geçmişini araştırmışlar. | Open Subtitles | لقد عَمِلوا مراقبة شاملة على خلفية ما بنج |
Sonra Ma Bing'in evine girmişler ve sonunda aradıklarını bulmuşlar. | Open Subtitles | دَخلوا غرفةَ ما بنج بطريقةٍ ما ووَجدَوا في النهاية ما كَانوا يَبْحثونَ عنه |
- N'aber, Bing Bong? | Open Subtitles | ما الأمر، بنج بونج ؟ فيل وردي أحد شخصيات ديزني |
Bing Eyaleti'nde icra memuruyken neden hapishaneye gönderildin? | Open Subtitles | عندما كنت مأموراً في مقاطعة "بنغ" لما تمّ إرسالك للسجن؟ |
Bing, mesajını aldım. Önümüzdeki Cuma'ya kadar sistem raporunu alamayacak mıyız? | Open Subtitles | شاندلر لقد استلمت ملاحظتك الن نستلم التقرير قبل الجمعه المقبله |
Billy ve Bing'le gidip biraz güleriz. | Open Subtitles | نحن سنذهب إلى البيت مع بيلي وبنج نقضي بعض المرح. موافق ؟ |
Ayaklarını yerden kesmiştim ve Bing Crosby'i de Grove'da dinlemiştim. | Open Subtitles | وسمعت بينق كروسبي يغني في البستان ايضا |
Si Bing. Asker mi demek? | Open Subtitles | أهذا معني جُندي بالصينية؟ |
Bing Bong. Bing Bong. # | Open Subtitles | "صاروخه يجعلك تصرخين بـ"مرحي"! |