Onu Binghamton'a götürmelerine izin verecek üstünde deneyler yapacak, sonra da onun Marcus Ayers gibi birine dönüşmesine izin mi vereceğiz? | Open Subtitles | لقد اتينا بها الى بينغامتون لتدعهم يجرون التجارب عليها وتحويلها الى مختل عقليا مثل ماركوس ايرز؟ |
Binghamton şubesinin kapatmak bugünden önce bana bildirilmemişti. | Open Subtitles | إقفال فرع "بينغامتون" لم يخطر في بالي مطلقاً قبل اليوم |
İnanıyorum ki Matthew, Binghamton'a güvenle varmıştır. | Open Subtitles | لقد وثقت بماثيو و وصلت الى بينغهامتون بأمان |
Sanırım Binghamton, dolmaya yakın bile değil. | Open Subtitles | اعتقد ان بينغهامتون لا تستوعب كل هذا القدر |
Binghamton şehri Los Angeles'tan 4.432 km uzaklıkta ve New York'un 276 km kuzeybatısındadır. | Open Subtitles | مدينة"بينجهامبتون" تبعد أكثر من أربعة آلاف كيلومتراً عن "لوس أنجلوس وحوالي 276 كيلومتراً شمال غرب "نيويورك |
Binghamton aynı zamanda, terbiye edilmiş et, tavuk ve domuz küplerinden oluşan ve kömürde kızartılan... | Open Subtitles | بينجهامبتون" هي المكان الذي ظهرت فيه صندويش "سبيدي وهو صندويش مؤلف من قطع من لحم البقر المنقوع والدجاج أوالخنزير |
Sonra da Binghamton'da, bu adamlara benzer bir adamın arandığına dair bir ilan verilmiş. | Open Subtitles | ثمّ إعلان موضوع هنا في بنغهامتون يحبّ بحث عن الرجل الآخرين بالضبط. |
Ciddi diyorum, Binghamton'a geri dönemem, Dr. Rosen. | Open Subtitles | بجديه، لن اعود الى دكتور روسين براغمنتون |
İkiniz de Prestige yahut Binghamton müşterileriyle temas kurmayacaksınız... ta ki ben ayrıştırmaları yapana dek. | Open Subtitles | لا أحد منكما سيتواصل مع أي من "بريستيج" أو عميل من "بينغامتون" إلى أن أتوصل إلى كيفية تقسيم الأمور |
Dietz, sistemlerini hacklemesinden ve arkadaşının notlarını değiştirmesinden dolayı kovulana kadar, Binghamton Politeknik'te bilgi teknolojileri okudu. | Open Subtitles | درس (دايتز) المعلوماتية (في (بينغامتون بوليتكنيك حتى طرد بسبب اختراق نظامهم الحاسوبي |
Belki bana Binghamton'a gidiş yolunda bunları açıklayabilirsin. | Open Subtitles | ربما يمكنك شرح هذا (لي بطريقنا إلى (بينغامتون |
Robert... Binghamton neden kapandı Robert? | Open Subtitles | (روبرت) لماذا أقفل فرع "بينغامتون"؟ |
Binghamton'a gidecek olan ben değilim. | Open Subtitles | حسنا انا لست ممن يذهبون الى بينغهامتون |
Binghamton'dasın. | Open Subtitles | انت في بينغهامتون |
Evet, Binghamton, ben de tam ona geliyordum. | Open Subtitles | - نعم ، بينغهامتون سآتي الى ذلك |
Binghamton bir cevap değil. | Open Subtitles | بينغهامتون ليست الحل " الجواب "ـ |
Binghamton Amerika'nın en bulutlu ve en yağmurlu 10 şehri arasındadır. | Open Subtitles | بينجهامبتون" مصنفة من بين أكثر عشر مدن أمريكية ضبابية ومطراً |
Peggy isminde havai bir Binghamton kızıyla ilgili. | Open Subtitles | وهو حول فتاة مرحة من "بينجهامبتون تدعى "بيغي |
Belki bize neden Binghamton'a gelip öğretmen olmaya karar verdiğinizi anlatabilirsiniz. | Open Subtitles | لعلك تطلعنا لماذا قررت القدوم إلى "بينجهامبتون" للتدريس؟ |
İhtiyacım olan, ölü sayısına yenilerini eklemeden önce kız kardeşinin yarın Binghamton'da olması. | Open Subtitles | ما احتاجه هو اخته في بنغهامتون امس قبل ان تزيد عدد الجثث |
Onu uzun zaman önce Binghamton'a yollamalıydım. | Open Subtitles | كان يجب ان يرسلوك الى براغمنتون منذ وقت كبير |
Binghamton Şubesi Dün gece kapanmış, ve onların bütün müşterileri boşta... | Open Subtitles | فرع "بينغانتون" تم إقفاله ليلة البارحه وجميع عملائه أُحيلوا إلينا |
Devletin bu soruna olan çözümü, Binghamton hastanesiydi Alfa'ların, vatandaşlık hakkı ve insaniyetine saygı göstermeksizin bir yere kapatıldıkları ve üzerinde deney yapıldıkları gizli bir hapishane hastanesi burası. | Open Subtitles | وحل الحكومة لهذه الظاهرة هو (بيجهامتون) سجن صحي سري حيث يقومون بتقييد (الألفا) ويقومون بإجراء عليهم تجارب لا تحترم حقوقهم المدنية أو حقوقهم الإنسانية |
Binghamton'da harika bir oyun biliyorum. | Open Subtitles | هناك مباراة في بينجهامتون |