Malı almak, haftada binlerce dolara maloluyor. | Open Subtitles | انه يكلف آلاف الدولارات أسبوعياً لتحصل على جرعة. |
Bu dublaj, stüdyoya binlerce dolara mal oluyor. | Open Subtitles | -اسمعنى ، هذه الجلسة تكلف الاستديو آلاف الدولارات |
Öce bize sormalıydın Bart. Düğün işi zordur ve binlerce dolara mal olur! | Open Subtitles | كان عليك أن تسأل أولاً يا (بارت)، الزفاف عمل شاق ويتكلف آلاف الدولارات |
Bunları el altından yüzler ya da binlerce dolara satabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك بيع مثل هذه الثغرات مقابل مئات الآلاف من الدولارات |
Daha da önemlisi, bu sistemler on binlerce dolara mal oluyor. | TED | وفوق كل هذا تكلف هذه الادوات عشرات الآلاف من الدولارات |
Bana binlerce dolara maloldun. | Open Subtitles | لقد كلفتيننى آلاف الدولارات |
Herbir örneği yapmak binlerce dolara mal oluyor. | Open Subtitles | ولكن في كل عينة تكلفنا الآلاف من الدولارات لصنعها |
Karaborsada bunlar binlerce dolara satılıyor. | Open Subtitles | وهذه الأشياء تقبل مئات الآلاف من الدولارات |
Bu proje bana yüz binlerce dolara mal oldu. | Open Subtitles | -هذا يكلّفني مئات الآلاف من الدولارات |