"birçok sorun" - Translation from Turkish to Arabic

    • الكثير من المشاكل
        
    Onurlarını ve itibarlarını, kendi çocuklarının mutluluğundan ve hayatlarından çok daha fazla önemseyen aileleriyle ve toplumlarıyla birçok sorun yaşıyorlardı. TED كانوا يواجهون الكثير من المشاكل مع أسرهم ومجتمعاتهم المحلية الذي بدا أنهم يهتمون أكثر بشرفهم وسمعتهم عوضًا عن السعادة وحياة أطفالهم.
    Veronica ve Bobby'nin bebeğini görmeye gittiğimizde Ben'e komşumuzla ilgili birçok sorun yaşadığımızı ve polisin pek de yardımcı olmadığını söyledim. Open Subtitles (عندما رأينا طفل (بوبي) و(فيرونيكا أخبرت (بن) أننا نعاني من الكثير من المشاكل مع جارنا و الشرطة لم تكن مفيدة جدًا
    Ama Taklit Sistem'de hala birçok sorun var ve Akagi'nin önerileri... Open Subtitles لكن النظام الدمية لا يزال لديه الكثير من المشاكل ودون تعليمات الدكتور أكاجي في...
    Aralarında birçok sorun varmış. Open Subtitles ثمّة الكثير من المشاكل بينهما
    (Alkış) PM: Başarılara rağmen birçok sorun var. Bunların birkaçından bahsettiğin için teşekkürler Marian -- Özgürlük Okulları, Çocuk Savunma Fonu programlarını tamamlamış nesillerce çocuklar. TED (تصفيق) ب.م: وهناك الكثير من المشاكل على الرغم من النجاحات، وشكرًا لك ماريانا لأنك واجهت بعضها مدرسة الحرية، جيل الأطفال الآن، الذين مروا ببرنامج صندوق الدفاع عن الأطفال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more