"birçok taslak yazmıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• كتبت مسودات عديدة

Savaş esnasında St Thomas Hastanesi'nde geçirdiğim dönemde birçok taslak yazmıştım.
كتبت مسودات عديدة منذ وجودي في مشفى (سانت توماس) أثناء الحرب

Savaş sırasında St. Thomas Hastanesi'nde geçen dönemimde birçok taslak yazmıştım.
كتبت مسودات عديدة منذ وجودي في مشفى (سانت توماس) أثناء الحرب