"birşey daha var" - Translation from Turkish to Arabic

• وهناك شيء آخر
• لكن هناك شيء واحد
• هناك شيء آخر
• شيء أكثر واحد
• شئ آخر ايضا

Birşey daha var.
أوه, وهناك شيء آخر.

Birşey daha var...
وهناك شيء آخر :

Korkmamız gereken Birşey daha var.
لكن هناك شيء واحد يخافون منه.

Başka Birşey daha var gerçekten önemli bir şey oluyor bizim ahali bunu konuşmak istemiyor ama çok gerçek.
يحدثُ هناك شيء آخر هو في الحقيقة مهم أن مجمعاتنا لا تحبُ الحديث حوله، لكنه شيء حقيقي جدًا.

Birşey daha var, anlatmak istediğim bir hikaye daha...
هناك شيء آخر ، على ما أعتقد ، تحول جميل في الحكاية.

Birşey daha var.
شيء أكثر واحد , barfly.

Birşey daha var.
شيء أكثر واحد.

Sana söyleyeceğim Birşey daha var.
شئ آخر ايضا سأقوله لكِ

Ve Birşey daha var.
وهناك شيء آخر.

Sanırım beton, taş ve çeliğin dışında bu binayı ayakta tutan başka Birşey daha var.
أعتقد أن هناك شيء آخر هنا بجانب الأسمنت والأحجار والفولاذ، شيء يبقي هذا المكان متماسكاً.

- Senin düşünmeni istediğim ve kafamdan atamadığım Birşey daha var.
هناك شيء آخر أريد قوله لك .. أريد أن أخرج من رأسك كي ترتاحي