"birşey duydum" - Translation from Turkish to Arabic

• سمعت شيء
• سمعت شيئا
• سمعتُ شيئاً

Meşaleyi buraya getir. Sanırım birşey duydum.
هنا بالمصباح أعتقد أنى سمعت شيء ما.

Telsizden çatışma gibi birşey duydum. - Nash miydi?
سمعت شيء عن اطلاق رصاص بالراديو

Okulun kurul toplantısında çok garip birşey duydum.
لقد سمعت شيئا غريبا في إجتماع المدرسة

birşey duydum. Yemin ederim.
سمعت شيئا ما اقسم بالله

Galiba birşey duydum.
أعتقد أنني سمعتُ شيئاً.

Afedersin, birşey duydum sandım.
آسف. إعتقدت أني سمعت شيء

Sanırım birşey duydum.
إعتقدت بأنّني سمعت شيء.

birşey duydum sanırım.
اعتقدت بأنني سمعت شيء

Lee, bilmek isteyeceğin birşey duydum.
لي لقد سمعت شيء يجب ان تعلمه

- birşey duydum.
- لقد سمعت شيء ما , لقد كان ...

Sanırım birşey duydum gibi.
ظننت أنني مجرد سمعت شيئا.

Bayılmadan önce birşey duydum.
قبل أن يغشى على ... سمعت شيئا