"birşey oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• حدث شيء
• حدث شئ
• شيء حدث
• شيء ما حدث
• حدث أمر
• حدث شيئا
• شىء ما حدث

Fakat sonra, 1.8 milyon yıl önce, olağanüstü birşey oldu.
ولكن بعد ذلك، قبل 1.8 مليون سنة، حدث شيء مذهل.

İlk binayı sıkıcı kasvetli bir griden parlak bir turuncuya boyadığımızda beklemediğimiz birşey oldu.
بعدما طلينا أول بناء بعد تغيير اللون الرمادي الحزين إلى البرتقالي المشع في الواجهة حدث شيء من الصعب تصوره

Lake View Drive'da geçen sene korkunç birşey oldu.
حدث شئ سئ ..في المنزل المواجه للبحيره السنة الماضيه

General Sen bu sabah dönmeden birşey oldu
كابتن .. لقد حدث شئ قبل عودتك هذا الصباح

Tuhaf birşey oldu. Cüzdanımı düşürdüm sandım.
أغرب شيء حدث ظننت ني أسقطت محفظتي

Santa Mira'da Magnascopicste birşey oldu.
شيء ما حدث في ماجناسكوبيس في سانتا ميرا.

Ve sonra, bir gün... Tıpkı bir peri masalından fırlamış gibi, sihirli birşey oldu.
وفي أحد الأيام حدث أمر سحري تماماً كالقصص الخيالية

1947 yılının Haziran ayında, yaz tatilinden hemen önce asla aklımdan çıkmayan birşey oldu.
فييونيو1947قبل العطلة حدث شيئا أتذكره دائما

Köpeğe birşey oldu.
شىء ما حدث للكلب

Ben o 10 dakikayı hikaye sırasında buluyorum, anlıyorsunuz, oğlum aniden " bugün oyun oynarken beni gerçekten rahatsız eden birşey oldu" diyecektir.
أجد أن 10 دقائق لقصة، كما تعلمون ، ابني يقول فجأة : "أنت تعرف، حدث شيء في الملعب اليوم الذي أزعجني حقا. "

Bakın, Robyn beni şikayet edecekti, ama sonra olağandışı birşey oldu.
انظر , روبين كانت جاهزة لتشي بي ولكن بعد ذلك , حدث شيء غريب

Ve "Büyük problemleri teknoloji ile çözme kapasitemize birşey oldu" cümlesi sıradan hale geldi.
لذلك "حدث شيء لقدرتنا في حل مشاكل كبيرة باستخدام التكنولوجيا " أصبح شائعا.

İnanılmaz birşey oldu. Karım suçlamaları geri çekmiş.
حدث شيء لا يصدّق، سحبت زوجتي تهمتها

birşey oldu. Birden tak etti.
لقد حدث شيء ما، وإتضح لي الأمر.

Ama birşey oldu. Parıldadılar!
ولكن حدث شيء بالفعل فقد لمع جناحاي

Sonra birşey oldu. Devasa bir meteor dünyaya çarptı.
ثم حدث شئ ما نيزكعملاقضَربَالأرضَ.

- Audrey ! Açıklamama izin ver. Bana birşey oldu.
- . أودرى دعينى أشرح لكى حدث شئ لى -

Tuhaf birşey oldu. Deniz tutması gibiydi.
أغرب شيء حدث نزلت لأني شعرت بدوار البحر

Sonra birşey oldu. Adını anmaya gerek duymadığım biri...
ثم شيء حدث شخص ما، الذي سيبقى بلا اسم

Geçen gece, fon sağlama toplantısından sonra birşey oldu.
...ليلة أمس بعد حفلة جمع التبرعات شيء ما حدث

Havaalnına giderken komik birşey oldu.
إذن، حدث أمر طريف في طريقي إلى المطار.

Sonra birşey oldu. Gitmesine izin veremedim.
. ثم حدث شيئا . لم أستطع تركها