"birşey yapmak istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أريد أن أفعل شيئاً
• اريد ان افعل شيئا

- Hayır, ama benim için bu aile herşey demek, ve ben birşey yapmak istiyorum.
لا , و لكن هذه العائلة تعني كل شيئ لي و أنا فقط أريد أن أفعل شيئاً

Sizler için iyi birşey yapmak istiyorum.
أريد أن أفعل شيئاً لطيفاً لأجلكم

Gerçekten. Ben de senin için birşey yapmak istiyorum.
فعلاً، لذا أريد أن أفعل شيئاً لكِ

- Evet... Farklı birşey yapmak istiyorum.
لكن اريد ان افعل شيئا مختلفا!

Farklı birşey yapmak istiyorum.
لكن اريد ان افعل شيئا مختلفا!