| Ne yapıyorsun...? Seni tanımıyorum, ama yemin ederim sen artık yaşayan bir ölüsün! | Open Subtitles | اني لا أعرفك لكنني أعدك أنت رجل ستصبح في عداد الموتي |
| Cumaya kadar, yoksa kahrolası bir ölüsün. Duydun mu? | Open Subtitles | أن يكون يوم الجمعة وإلا ستكون في عداد الأموات، هل تسمعني؟ |
| Cumaya kadar, yoksa kahrolası bir ölüsün. Duydun mu? | Open Subtitles | أن يكون يوم الجمعة وإلا ستكون في عداد الأموات، هل تسمعني؟ |
| Ronnie, sen bir ölüsün! You fare! | Open Subtitles | (رونى) أنت فى عداد الأموات أيها الواشى القذر |
| Amına koduğumun herifi! Sen artık bir ölüsün! | Open Subtitles | أيها اللعين , سوف تصبح في عداد الأموات هل تسمعني؟ |
| Sen lanet olası bir ölüsün! | Open Subtitles | أنت في عداد الموت. |
| Oh, sen bir ölüsün. | Open Subtitles | انك في عداد الموتى |
| - Sen bir ölüsün, duyuyor musun? | Open Subtitles | -أنتِ في عداد الأموات , هل تسمعيني ؟ |
| Dokunmadı bile. Ah! Sen kahrolası bir ölüsün! | Open Subtitles | ـ أنّك في عداد الأموات! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 