"bir önsezi" - Translation from Turkish to Arabic

• حدس
• نوع من الحدس
• مجرد إحساس

Bu daha çok, acele yapılmış hesaplamaya dayalı bir önsezi.
حسناً، إنه أكثر من حدس استناداً إلى بعض الحسابات السريعة

Buna ne istersen de - bir önsezi, kadın içgüdüsü. Ludwig daha fazla şey biliyor.
أدعوه حدس النساء يعرف لودفيج أكثر مما يظهر

bir önsezi üzerine hareket ediyorduk. Çabuk davranmamız gerekiyordu.
لقد كنا نتتبع حدس كان يجب ان نتصرف بسرعه

Benimki sadece bir önsezi ama bana bunun için 24 saat verebilir misiniz?
لكن أظن هناك ما هو أكثر، إنه مجرد حدس لكن هل أستطيع أخذ يوم لمعرفة ذلك؟

Harika bir önsezi. Başlamak için iyi bir nokta.
أفضل نوع من الحدس كمكان جيّد للبدء فيه.

Sadece bir önsezi.
ـ مجرد إحساس

Sadece bir önsezi Hank ama ya bu kız Yeni Thomas ise?
إنه مجرد حدس يا "هانك" ولكن ماذا "لو كانت هي "نيو توما

bir önsezi ile iki erkek, ilaçlı tecavüz ve meyankökü kalıntılarını araştırdım.
بناءاً على حدس , انا ادخلت بعض التفاصيل رجلين تاريخ التخدير و الاغتصاب و اثار عرق السوس

Bakın bu bir önsezi sadece ama dün gece dolunay vardı.
انظرو هذا مجرد حدس لكن الليله الماضية كان قمرا مكتملا

İlki, zarar olasılığına karşı fevkalade bir toleransım var, diğer ise sağduyu, gelecekte ne olacağına ilişkin bir önsezi ve bence geleceğe yönelik bu önsezi iyi bir girişimciliğin yapı taşıdır.
أولهم، أنه لدي درجة احتمال عالية للمخاطرة والثاني أن لدي غريزة جيدة حدس جيد عما سيحدث مستقبلا وأظن أن حدس المستقبل هذا هو جوهر ريادة الأعمال البارعة

Ve aslı astarı olmayan bir önsezi için! Bu bir gerçektir!
وهذا لا يستند علي حدس هذا واقع

bir önsezi üzerinden gidiyorum.
ما أنا بصدد فعله هو عن طريق حدس.

Beklentini çok yüksek tutma, sadece bir önsezi olabilir.
لا ترفعي من آمالك ربما يكون حدس فقط

Ani bir dürtü, bir önsezi.
أهو مجرد اندفاع فجائى, ام حدس

Gil Grissom'ın ilgilenmeyeceği bir şeyin peşindeyim bir önsezi.
أنا أطارد شيء لا يهتم " غريسوم " به حدس

-Şimdilik sadece bir önsezi.
الآن مجرد حدس فقط

Sadece bir önsezi, değil mi, Ajan Brody?
محرج حدس ، أليس كذلك أيها العميل (برودي) ؟

- Bir şey oluyor. - bir önsezi?
هناك شيء يحدث حدس آخر ؟

Sadece bir önsezi.
إنه مجرد إحساس