"bir örgütün" - Translation from Turkish to Arabic

• في منظمة
• من خلية
• وهي منظمة

Evet anlaşılan Westbrook kimliklerini hayatı... pahasına saklayacağı bir avuç kodamandan oluşan gizli bir örgütün üyesiymiş.
نعم , على مايبدو القاضي عضو في منظمة سرية حفنة من سماسرة السلطة هوياتهم سيبقيها سرا ولو بحياته

"Kurban bağımsız dini inanç isteyen AWR'da listelenmemiş bir örgütün üyesi mi?" Evet.
] " هل الضحية عضواً في منظمة تدعي بمعتقد ديني مستقل ليس مدرجاً في تقارير الشرق والغرب؟

Yasaklı bir örgütün üyesiyim.
أنا عضو في منظمة محظورة.

Birleşmiş Devletler'de son beş yılını fark ettirmeden, terörist bir örgütün parçası olarak yaşamayı başarmış.
لقد تمكنت من الحياة هنا في الولايات المتحدة لخمس سنوات بينما كانت جزءاً من خلية إرهابية غير مرصودة

Gizli programların birinde görevliymiş, emirleri Madrid'teki bir örgütün 5 üyesini yakalayıp getirmekmiş.
القبض على وأحتواء خمس أفراد من خلية نائمة لأقليم الباسك في مدريد -العميلة سارت بشكل سيء

Afrika Tasarım Merkezi'ne katılmadan önce Nairobi'de mühendislik alanında kadınlara yönelik cinsiyet ayrımını ortadan kaldıran bir örgütün kurulmasında rol oynadı. Bunu tüm Afrika'ya ve sonunda tüm dünyaya yaymayı arzuluyor.
وقبل انضمامها إلى مركز التصميم الافريقي، ساعدت في البدء، في نيروبي، وهي منظمة لسد الفجوات بين الجنسين للنساء في المجالات الهندسية، وتأمل أن تأخذ هذه الحركة عبر إفريقيا، في نهاية المطاف العالم كله.

Orada şaşırtıcı insanların arasında Kölelere Özgürlük adlı günümüz modern köleliğini ortadan kaldırmayı amaçlayan sivil bir örgütün taraftarıyla karşılaştım.
من بين كل الأشخاص المذهلين الذين قابلتهم هناك، التقيت بأحد أنصار "حرروا العبيد"، وهي منظمة غير حكومية مكرسة لاستئصال عبودية العصر الحديث.

Senin terörist bir örgütün bir parçası olduğunu biliyorum.
أعرف أنك عضو من خلية إرهابية.

Atrocitus, "Beş Ters Dönüşüm" adlı, terörist bir örgütün üyesi.
(أتروسيتس) جزء من خلية إرهابية تسمى الخمسة المعاكسين.