"bir şüpheli var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديكم مشتبه به
        
    • لدينا مشتبه
        
    • هناك مشتبه به واحد
        
    • مشتبهٌ
        
    • لديها مشتبه به
        
    • لدي مشتبه به
        
    Oğlum öldü ve gözaltında bir şüpheli var. Open Subtitles ابني الصغير قد مات و انتم لديكم مشتبه به رهن الاعتقال
    - Gözaltına aldığınız bir şüpheli var gibi görünüyordu. Open Subtitles لانه كان يبدو أنكم لديكم مشتبه به تم إعتقاله
    Bak, elimizde çok sağlam bir şüpheli var. Telefona cevap verseydin sen de öğrenirdin. Open Subtitles إسمع، لدينا مشتبه به جيّد جداً هنا في الحجز كنتَ لتعرف ذلك لو أجبتَ على الهاتف
    Yayan olarak kuzeye giden bir şüpheli var. Open Subtitles لدينا مشتبه به هارب على الأقدام متجه شمالاً نحو المتنزهات
    "Sadece bir şüpheli var" deyip gitti, şimdi de ne olduğunu söylemiyor. Open Subtitles قال إنه هناك مشتبه به واحد ثم رحل ولا يفسر
    "Sadece bir şüpheli var" deyip gitti, şimdi de ne olduğunu söylemiyor. Open Subtitles قال إنه هناك مشتبه به واحد ثم رحل ولا يفسر
    Binada bir ceset hala ve hala aktif olan bir şüpheli var. Open Subtitles لدي جثة و مشتبهٌ بهِ مازال طليقاً في المبنى
    Gözaltında bir şüpheli var mı? Open Subtitles هل المباحث الفيدرالية لديها مشتبه به في السجن
    Kod 33'te yaralı bir şüpheli var. Bölgeye, itfaiye ve tıp ekibi istiyorum. Open Subtitles لدي مشتبه به على رمز 33 أطلب الإطفائية والإسعاف إلى الموقع
    Sokağın köşesinde bir şüpheli var. Open Subtitles زاوية الشارع 58 لدينا مشتبه به
    Şu an gözaltında bir şüpheli var. Open Subtitles لدينا مشتبه به قيد الأحتجاز
    Güzel, olası bir şüpheli var. Open Subtitles ؟ جيد لدينا مشتبه محتمل
    Tek bir şüpheli var. Open Subtitles هناك مشتبه به واحد واضح.
    Bay Bauer, elimde dosyaları şifreleyecek kadar ileri giden bir şüpheli var. Open Subtitles سيد (باور)، لديّ مشتبهٌ به بقبضتي مع ملف قامت بتشفيره
    Grand Central Terminali'ne düzenlenen ölümcül saldırıda artık bir şüpheli var. Open Subtitles هناك مشتبهٌ به مطلوب الآن (بشأن حادثة (جراند سينترال
    Riviera'nın güneyindeki bir rögara giden silahlı bir şüpheli var. Open Subtitles لديها مشتبه به ملسح يتجه إلى مصرف الأمطار جنوب "ريفيرا"
    Dan Petrol'de ateş edildi bugün. Yetkililerin bir şüpheli var. Open Subtitles في إطلاق النار في نفط "دان" اليوم السلطات لديها مشتبه به
    - Tabii. Wendell Holmes adında bir şüpheli var. Open Subtitles لدي مشتبه به في سيارة همر مزدوجة يدعى (ويندل هولمز)
    Gözaltında bir şüpheli var yanımda. Open Subtitles لدي مشتبه به في الحجز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more