"bir şarkı gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كأغنية
• مثل أغنية
• كان نغمة بأذنه

Ve yine, eğer yanlışım var ise bildirin. Söylenmemiş bir şarkı gibi ismimi sildirin.
و مع ذلك ان رأيتنى مخطئة فامسح اسمى من الوجود كأغنية لم تغنى

Sonra hayatından çıkıp gider unutulmuş bir şarkı gibi.
... سوف تخرج من حياتك كأغنية منسية

- Kulağa bir şarkı gibi geliyor.
-تبدو كأغنية

Aynı aklından çıkaramadığın bir şarkı gibi mi?
أووه.. مثل أغنية لا تستطيع اخراجها من رأسك؟

Küçük bir şarkı gibi.
مثل أغنية صغيرة

- Tıpkı dile dolanan bir şarkı gibi, aklından çıkmadığını söyledi.
-قال أن هذا كان نغمة بأذنه لم يتمكن من إخراجها من رأسه

Bu ses, sanki bir şarkı gibi.
ذلك الصوت إنها مثل أغنية