"bir şekil" - Translation from Turkish to Arabic

• شكل
• الشكل
• متحول من
• متحوّل
• الأشكال
• مُتحول
• شكلا
• شكلٍ

Ortaya düzgün bir şekil çıkaramazlar çiziktirmelerinin yüksek sanat olduğuna dünyayı ikna ederler.
غير قادر على تقديم شكل لائق وإقناع العالم بهم سكراولينغز هي الفن العالي

Her biri farklı ekstra boyutlara karşılık farklı şekillere sahip pek çok evren olduğu düşünülürse, her bir şekil diğerleri kadar gerçek.
الكل حقيقي مثل كل الآخرين بمعنى ان هناك اكوان كثيرة كل منها له شكل للأبعاد الاضافية

Bu, çok sevdiğim bir şekil. Bradley, Petrie ve Dumais.
هذا الشكل الذي أحبه : برادلي و بيتري و دوماي

Yatay ve dikey elementlere veri atadığımda, zaman içinde bir şekil yaratmak için bu veri noktalarının değerlerini kullanabiliyorum.
حيث حين أربط القيم بالعناصر الأفقية والعمودية، أستطيع استخدام التغييرات في نقاط البيانات تلك مع مرور الوقت لإنشاء الشكل.

- ...bir şekil değiştiren tarafından saldırıya uğruyoruz.
من كائن متحول من الفضاء الخارجي كان متنكر على أنه حصاني

Şekil Değiştiren, kadim bir Şeytandır seçtiği herhangi bir varlığın formunda yaşayabilen bir şekil değiştiricidir.
إن المبدول شيطان غابر، وهو متحوّل ينتحل أيّة هيئة يبتغيها.

İçinde tek bir şekil bile yok! Şekiller nerede?
لا يوجد أيُ شكلٍ بهـا أصلاً ، أين الأشكال ؟

Elimde bir katil, bir Vampir ve bir şekil Değiştiren var.
لدي قاتل , مصاص دماء .. و مُتحول

Bir yüzeyin dışında bir şekil yarattığımızı ve bu sayede kendi kendini sadece suyla temizlediğini düşünün. Yaprakların yaptığı budur.
تخيل إمكانية إنتاج شكل على خارج سطح ما بحيث ينظف نفسه بالماء فقط. هذا ما تفعله الورقة.

İşte bir şekil. Aslında bu şekil için, evimde, iç çamaşırlarımla bir yıl boyunca
إذاً ها هو شكل. في الواقع لقد قضيت حوالي السنة في بيتي،

Bu, 1390'da Kral II. Richard tarafından çizilen bir şekil.
هذا شكل جيومنتي تم رسمه للملك رتشارد الثاني في سنة 1390.

Dairesel bir şekil oluşturması gerektiğinin farkında; ancak yanındakilerle işbirliği yaparak merkezî bir eşgüdüm olmadan şekli oluşturuyor.
إنها مدركة تماما لحقيقة أنها يجب أن تشكل شكل دائري، ولكن بالتعاون مع جيرانها وتكون الشكل بدون إحداثيات مركزية.

Ama dürüstçe dersek, üstünde hiç imzâ yok, yalnızca bir şekil!
لكن لأكون صريحا، ما من شيء مكتوب عليها، إنها شكل فقط!

Ya da iç içe geçmiş çorapları kullanırlar, eskiden olduğu gibi bir şekil yaratmak için ve bu, bizim için, bir başarısızlık.
أو لديهم جورب نادي محشي بجوارب نادي أخرى لإعادة الشكل الذي كان سابقًا؛ وهذا بالنسبة لنا غير مبهج.

diye düşündüm Böylece çekirdek bir şekil oluşturmayı denedim.
لذلك حاولت أن آتي بالشكل الأساسي, و الذي, عند تكراره ، سيتحول الى هذا الشكل.

Onu, gülünç bir şekil oluşturduğu, dokunaçları tombul ve tüylü olduğu ve de nadir olduğu için bu kadar seviyorum.
أحبه لأنه يكوّن هذا الشكل الغريب، وبسبب لوامسه الدهنية المغطاة بالزغب ولأنه نادر.

Ama gerçek Elizabeth, uzaydan gelmiş bir şekil değiştirici değildir.
و (إيليزابيث) أيضاً ليست فضائي متحول من الفضاء الخارجي

Herhangi birine, bir şekil değiştiriciyi öldürmesine yardımcı olacak bir bilgi verdin mi?
"هل سرّبت معلومات أبداً للمساعدة في قتل متحوّل ما؟"

Diğer şekilleri İçinde bulunduran bir şekil.
الشكل الذي يوافق كل الأشكال الأخرى من داخله

Belki bir şekil Değiştiren'im ama, ben de her erkeğin istediği şeyleri isterim.
ربما أنا (مُتحول) .. ولكني أريد أيه شئ يريده أيه رجل

Üç boyutlu şekiller ve ortada oluşturdukları alan yeni bir şekil yaratıyor, işlemin sonucunu.
انها اشكال ثلاثية الابعاد ويصنع الفراغ ما بينهما شكلا جديدا يمثل جمع تلك الارقام

Şimdi başka bir şekil yansıtmanı ve bu şekli öncekinin dışına yerleştirmeni istiyorum.
و الآن أريد منكِ تصوّر شكلٍ آخر و ضعي ذلك الشكل حول الشكل الذي تصورتيه