Gelecek sefer, bir şey öğrenmek istiyorsan sadece bana sor. | Open Subtitles | في المرة المقبلة إن أردت معرفة أي شيء فقط اسألني |
Tommy hakkında bir şey öğrenmek istiyorsan ona kendin sormalısın. | Open Subtitles | وإذا كنت تريد معرفة أي شيء عن تومي, عليك ان تسأله هو. |
Dediğim gibi, Tommy hakkında bir şey öğrenmek istiyorsan ona kendin sormalısın. | Open Subtitles | كما قلت, إذا كنت تريد معرفة أي شيء عن تومي, عليك أن تسأله هو. |
Sizin bir şey öğrenmek istediğiniz yok. | Open Subtitles | انكم لا تريدون تعلّم اي شيء |
Sizin bir şey öğrenmek istediğiniz yok. | Open Subtitles | انكم لا تريدون تعلّم اي شيء |
- Hey, bir şey öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدي معرفة شيء ما ماذا |
- Hey, bir şey öğrenmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدي معرفة شيء ما ماذا |
Belki hamileyken, bir şey öğrenmek istersin. | Open Subtitles | ربما بينما تكونين حاملاً سترغبين بتعلم شيئاً ما ، أليس كذلك ؟ |
Tommy hakkında bir şey öğrenmek istiyorsan ona kendin sormalısın. | Open Subtitles | وإذا كنت تريد معرفة أي شيء عن تومي, عليك ان تسأله هو. |
Dediğim gibi, Tommy hakkında bir şey öğrenmek istiyorsan ona kendin sormalısın. | Open Subtitles | كما قلت, إذا كنت تريد معرفة أي شيء عن تومي, عليك أن تسأله هو. |
Birisi bir şey öğrenmek istemiş. | Open Subtitles | شخص ما أراد معرفة شيء ما. |
Eğer bir şey öğrenmek isterse öğrenir. | Open Subtitles | إن رغب بتعلم شيئاً ما ، فهو يفعل |