Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir şey arıyorlardı" - Translation from Turkish to Arabic
-
كانوا يبحثون عن شيء
| Buraya geldiklerinde, bir şey arıyorlardı. | Open Subtitles | عندما جاؤوا إلى هنا، كانوا يبحثون عن شيء. |
| bir şey arıyorlardı. | Open Subtitles | لقد كانوا يبحثون عن شيء ما |
| Özel bir şey arıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يبحثون عن شيء بالتحديد |
| Belki de bir şey arıyorlardı. | Open Subtitles | ربما كانوا يبحثون عن شيء. |