Onunla ilgili Bir şey biliyorsun yoksa 'bu özür mahiyetinde' demezdin. | Open Subtitles | أنت تعرف شيئاً عنه وإلا لما قلت "إن هذا إعتذار" -على ماذا يعتذر؟ |
- Bir şey biliyorsun ama söylemiyorsun. | Open Subtitles | - أنت تعرف شيئاً - و تحجب المعلومات عن الشرطة |
- Kız haklı. Bir şey biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هي محقة، أنت تعرف شيئاً أليس كذلك؟ |
Sen kesinlikle Bir şey biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعرفين شيئاً بالتأكيد، أليس كذلك؟ أخبريني! |
Artık onun hakkında Bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | الآن تعرفين شيئاً عنها |
Sen benim hakkımda Bir şey biliyorsun, ben de senin hakkında bir şey biliyorum. | Open Subtitles | أنت تعلم شيئاً عني . وأنا أعلم شيئاً عنك |
Ara falan yok. Ama sen Bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | ، لا يوجد منتصف ولكنك تعرف شيئاً |
Hadi canım. Bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | حسناً أنت تعرف شيئاً ما. |
- Bilmiyorum. Yalan söylüyorsun. Sen Bir şey biliyorsun! | Open Subtitles | .أنك تكذب أنك تعرف شيئاً ما |
Bir şey gizliyorsun. Bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تخفي شيئاً أنت تعرف شيئاً |
Bir şey biliyorsun, Bay Antonov. | Open Subtitles | أنت تعرف شيئاً |
Ama Bir şey biliyorsun ve bence bu Bay Bates'i ölü uşağa bağlıyor. | Open Subtitles | ولكن أنتِ تعرفين شيئاً وأعتقد أن ذلك يربط السيد (بيتس) بالخادم الميت |
Burada neler döndüğüyle ilgili Bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين شيئاً يحدث هنا |
- Ama Bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | -لكنّكِ تعرفين شيئاً . |
Bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين شيئاً ! |
Haklı. Bir şey biliyorsun. | Open Subtitles | يا ألهتى , إنه محق أنت تعلم شيئاً ما |
Bir şey biliyorsun. Dökül. | Open Subtitles | أنت تعلم شيئاً أخبرني به .. |