Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir şey görebiliyor musun" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل ترى أي شيء
-
أترى أي شيء
-
هل ترى شيئاً
-
أترى شيئا
-
هل ترين شيئاً
-
هل يمكنك رؤية شيء
-
هل يمكنك رؤية أي شيء
-
هل ترى أى شىء
-
أيمكنكِ رؤية شيء
-
أترى شيئاً
-
ترى أي شئ
| Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء |
| Hank, Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | أترى أي شيء هناك في الأسفل يا "هانك"؟ |
| Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً |
| - Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤية شيء ؟ |
| Barbara'yla bağlantılı Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | أترى أي شيء ينتمي لـ (باربرا)؟ |
| Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ؟ |
| Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترى شيئاً ؟ |
| Jerry, aşağıda Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | "جيري"، هل يمكنك رؤية أي شيء هناك؟ |
| Destek birimlerini barındırabilecek Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | بالإضافة إلى الدبابات , هل ترى أى شىء ربما يكون بة وحدات دعم ؟ |
| Herhangi Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | أيمكنكِ رؤية شيء ؟ |
| Benimle ilgili sorun teşkil edebilecek Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | -حسنٌ، أترى شيئاً خاطئاً بي؟ |
| - Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن ترى أي شئ ؟ |