"bir şey söylemiştin" - Translation from Turkish to Arabic

• قلت شيئاً

Beni çok belirlgin bir şekilde güldüren, balıklarla ilgili bir şey söylemiştin.
قلت شيئاً ما حول الأسماك والتى . قد أضحكتنى من غير شك

Geçen gün o adamlar gelmeden önce bana bir şey söylemiştin.
في ذاك اليوم, عندما جاؤا اولئك الرجال, قلت شيئاً لي

Bu sabah bir şey söylemiştin.
لقد قلت شيئاً هذا الصباح ، شيئاً مثل :

Ama sen hiç unutmadığım bir şey söylemiştin.
لكنك قلت شيئاً لم أنسه أبداً

- Onu rahat bırak. - Kulağına bir şey söylemiştin.
-لكنك قلت شيئاً لها، أليس كذلك ؟

Jersey kıyısıylâ ilgili bir şey söylemiştin.
قلت شيئاً عن (جيرسي شورز)