"bir şey söyler" - Translation from Turkish to Arabic

• تقول شيئاً
• ستقول شيئاً
• أنّه سيقول شيئاً

Ofiste elinizde bir dergi tutarak yürürseniz o dergi sadece ama sadece tek Bir şey söyler.
اقصد ، أنك تمشي الى مكتبك حاملاً مجلّه وتلك المجله تقول شيئاً واحدا وشيء واحداً فقط

Bir şey söyler misiniz lütfen?
هلا تقول شيئاً رجاءً ؟

Bir şey söyler misin lütfen?
هل لك ان تقول شيئاً ارجوك

Polise Bir şey söyler mi diye merak içindeydin. Ne?
كنت مهتماً، لأنها ربما ستقول شيئاً للشرطة

Tanrı aşkına Bir şey söyler misin?
هل ستقول شيئاً بحق المسيح؟

Ağzını ne zaman açsa önemli Bir şey söyler.
إذا فتح فمّه، فهذا يعني أنّه سيقول شيئاً مهمّاً.

Bir şey söyler misin?
هل يمكنك أن تقول شيئاً ؟