"bir şey var mı diye" - Translation from Turkish to Arabic

• هنالك أى شئ
• عن أي دليل
• أرى ما يمكن
• ثم أرى ما

Buraya, oğlunu öldürmeden önce ona söylemek istediğin bir şey var mı diye sormaya geldim.
لقد جئت لأسئلك هنالك أى شئ تريدنى أن أخبره لأبنك قبل أن أقتله ؟

İşe yarar bir şey var mı diye etrafa bakalım.
لنبحث في الجوار عن أي دليل.

Bu konuda yapılabilecek bir şey var mı diye arayabilirim.
ثم أرى ما يمكن عمله حيال ذلك