| Bunu hızlandıracak bir şey yapabilir miyim... | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء يمكنني القيام به لأسرع هذا الإنتقال ؟ |
| Süreci hızlandırmak için bir şey yapabilir miyim? | Open Subtitles | أي شيء يمكنني القيام به لتسريع العملية؟ |
| Ben sizin için bir şey yapabilir miyim? | Open Subtitles | في واقع الأمر أنا هنا لرؤية إنْ كان هناك شيء يمكنني فعله لأجلك. |
| Seni mutlu etmek için bir şey yapabilir miyim? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكنني فعله لمساعدتك؟ |
| Sen bu duyuruyu yaparken tek bir şey yapabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل شيء واحد وأنت تقوم بهذا الإعلان؟ |
| Senin için bir şey yapabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل شيء لك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 