"bir şey yapmıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا نفعل شيئاً
• نفعل شيئًا
• نفعل أيّ شيء
• نقوم بأي شيء
• لن نفعل شيء
• لن نفعل شيئا
• لن نفعل شيئاً
• لا نرتكب أي خطأ
• لا نفعل أي شيء
• أذن ما الذي
• لا نقوم بشيء

Neden birlikte bir şey yapmıyoruz?
لمَ لا نفعل شيئاً ما نحن الاثنان؟

Neden bir şey yapmıyoruz?
متحولة قتلت للتو رجلًا لمَ لا نفعل شيئًا حيال هذا؟

Yaşa dışı bir şey yapmıyoruz değil mi?
نحنُ لا نفعل أيّ شيء غير قانون، أليس كذلك؟

Yasadışı bir şey yapmıyoruz.
نحن لا نقوم بأي شيء غير قانوني

Teminat vermiyoruz. Ayrıca Joanne'a programını geri verene kadar da hiç bir şey yapmıyoruz.
لن تحصل عليها , لن نفعل شيء قبل ان تعيد لجوان برنامجها

Üç buçuğa kadar bir şey yapmıyoruz yani.
لن نفعل شيئا حتى الثالثه والنصف؟

Cinayet detayları çıkana kadar bir şey yapmıyoruz.
لن نفعل شيئاً حتى نحصل على تفاصيل جريمة القتل.

Yanlış bir şey yapmıyoruz.
إننا لا نرتكب أي خطأ

İlerisi için plan yapıyoruz. Bu yüzden şu anda bir şey yapmıyoruz.
لقد خططنا مقدما ً بهذه الطريقة نحن لا نفعل أي شيء الآن

Muhtemelen kendinize soruyorsunuz: Neden bu konuda bir şey yapmıyoruz?
لذا أنتم على الأرجح تتساءلون: لماذا لا نقوم بشيء حيال الأمر؟

Evet. biz yanlış bir şey yapmıyoruz, canlarını sıkacak bir şeyde getirmedik.
نحن لا نفعل شيئاً خاطئاً لا تقلق من ذلك

Burada kötü bir şey yapmıyoruz.
نحن لا نفعل شيئاً سيئاً هنا

Kötü bir şey yapmıyoruz.
إننا لا نفعل شيئاً ممنوعاً

Bir haftadır eski deyişleri bulmaktan başka bir şey yapmıyoruz.
لم نفعل شيئًا سوى مراجعة كتب المعرفة لإسبوع, حسنًا؟

"Biz" bir şey yapmıyoruz.
إننا لن نفعل شيئًا.

Mason King'den talimat gelmeden bir şey yapmıyoruz.
- لا، لن نفعل شيئًا

Aslında hep yapıyoruz. Kesinlikle başka bir şey yapmıyoruz. Sadece bu.
بالواقع، جميعنا نفعل هذا، ولا نفعل أيّ شيء آخر بشكل حرفي،فقط هذا.

Evet, anlıyorum. Ama Rosalee'nin güvende olduğundan emin olmadan bir şey yapmıyoruz.
لكن لن نقوم بأي شيء (حتى نعثر على (روسلي

bir şey yapmıyoruz.
لا , لن نفعل شيء

"Biz" bir şey yapmıyoruz.
نحن لن نفعل شيئا

Biz bir şey yapmıyoruz.
نحن لن نفعل شيئاً

Kötü bir şey yapmıyoruz ki.
‫ - إننا لا نرتكب أي خطأ. ‫

Yanlış bir şey yapmıyoruz. Bu sefer değil.
نحن لا نفعل أي شيء خاطئ ليس هذه المرّة

Neden bu problemlere idareten... ...yardım etmek için bir şey yapmıyoruz?
ولكن .. لماذا لا نقوم بشيء ما حيال هذا شيء يجابه هذه المشكلة مباشرة على الصعيد اليومي