| - Çünkü garanti edebilirim kalbini tekrar kırmaktan başka bir şey yapmayacak. | Open Subtitles | أنه لن يفعل شيئاً عدا تحطيم قلبك من جديد. |
| Sen dışarı çıkıp oturana kadar hiçkimse bir şey yapmayacak. | Open Subtitles | أحداً لن يفعل شيئاً حتىتجلسبالخارج... |
| - Bak... Sen dışarı çıkıp oturana kadar hiçkimse bir şey yapmayacak. | Open Subtitles | أحداً لن يفعل شيئاً حتىتجلسبالخارج... |
| - Yani bir şey yapmayacak mıyız? | Open Subtitles | إذا فلن نفعل شىء ؟ |
| - Yani bir şey yapmayacak mıyız? | Open Subtitles | -إذا فلن نفعل شىء ؟ |
| bir şey yapmayacak kadar biliyorum. | Open Subtitles | انظري، أنا أعرف بشكل أفضل |
| bir şey yapmayacak kadar... | Open Subtitles | ...أعرف بشكل أفضل |
| 6 saat sonra Rosie ile doğru yerde buluşursam kıza bir şey yapmayacak. | Open Subtitles | ( روزي) لن يفعل شيئاً... طالما سأقابله في مكان وميعاد محدّد... |
| Harvey bir şey yapmayacak. | Open Subtitles | هارفي) لن يفعل شيئاً) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 