"bir şey yaptılar" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلوا شيئاً
• فعلوا شيئا
• فعلوا شيئًا

Sana bir şey yaptılar, belki ikimize de uzun zaman önce biz çocukken.
فعلوا شيئاً بك وربما بنا معاً، مند مدة طويلة حين كنا أطفالاً.

Karım hamileyken ona bir şey yaptılar.
لقد فعلوا شيئاً لزوجتي عندما كانت حاملاً.

Bana bir şey yaptılar değil mi?
لقد فعلوا شيئاً لى , الم يفعلوا ؟

Lucy'ye bir şey yaptılar. Her şey mahvoldu.
لقد فعلوا شيئا للوسي لا شيء على ما يرام.

Dün gece bana bir şey yaptılar, Diana.
لقد فعلوا شيئا ما لى مساء امس ديانا

Olağanüstü ve yeni bir şey yaptılar.
ولذلك فعلوا شيئًا استثنائيًا وجديدًا لقد طردوه خارجًا

Ne yaptıklarını bilmiyorum ama bir şey yaptılar.
لا أعلم ما فعلوه ولكنهم فعلوا شيئاً.

Bize bir şey yaptılar.
لقد فعلوا شيئاً لنا

Oğluma bir şey yaptılar.
لقد فعلوا شيئاً لابني.

Çünkü korkunç bir şey yaptılar,
لأنهم فعلوا شيئاً فظيعاً

- Bana bir şey yaptılar.
هل تأذيتِ؟ - لقد فعلوا شيئاً بي...

Diyelim ki haklısın, bir şey yaptılar.
فلنقل أنك على حق لقد فعلوا شيئا لها.

Bana dün gece bir şey yaptılar.
فعلوا شيئا لي الليلة الماضية

Dün gece bana bir şey yaptılar.
لقد فعلوا شيئا لى مساء امس

Gözlerime bir şey yaptılar.
فعلوا شيئا لعيني

Ama bana bir şey yaptılar. Beynime.
ولكنهم فعلوا شيئًا بيّ، شيء برأسي..

Bana bir şey yaptılar.
لقد فعلوا شيئًا بي