Buradan ayrılıyorum, seninle ya da sensiz, ama Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | سأرحل عن هنا معك أو دونك ولكن أريد أن تعرف شيئاً |
Ama her neyse, burada değilsin, Bir şeyi bilmeni istedim. | Open Subtitles | لكن ، على أيّة حال ، أنك لست هنا وأردت فقط تعرف شيئاً |
Ölmeden önce Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن تموت أريدك أن تعرف شيئاً |
Evet, Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أريدك أن تعلم شيئاً عندما أقسمت قسماً لحماية الناس، |
Ama Bir şeyi bilmeni istiyorum | Open Subtitles | أريدك أن تعلم شيئاً |
Dizime vurdu ve şöyle dedi, "Hey Rich, sadece Bir şeyi bilmeni istiyorum. | TED | ربت على ركبتي وقال لي: "ريتش، أود منك فقط أن تعرف شيئا واحدا. |
Başlamadan önce Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ، أريدك أن تعرف شيئاً. |
Buraya gel. Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | تعال، أريدك أن تعرف شيئاً |
Bir şeyi bilmeni istiyorum, Linus. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف شيئاً .. لينوس |
Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك ان تعرف شيئاً |
Sadece Bir şeyi bilmeni istiyorum, | Open Subtitles | أريدك فقط أن تعرف شيئاً |
Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك أن تعرف شيئاً |
İsteyin yeter. Bir şeyi bilmeni istiyorum: | Open Subtitles | لـكن أريدك أن تعرف شيئاً ما |
Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف شيئاً |
Bir şeyi bilmeni istiyoruz, | Open Subtitles | ونريدك أن تعلم شيئاً |
Bir şeyi bilmeni istiyordu. | Open Subtitles | أراد منك أن تعلم شيئاً |
Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم شيئاً |
Pekala, Gus, buraya kadarsa, Bir şeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | حسناً يا (غاس)، إذا كانت هذه هي النهاية، فأريدك أن تعلم شيئاً. |
Bir şeyi bilmeni istemişti. | Open Subtitles | أراد منك أن تعلم شيئاً |
Bir şeyi bilmeni istiyorum, Scott. Bu ülke harekete geçti bile. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف شيئا , سكوت هذه البلد الصغيره تتقدم |
Bir şeyi bilmeni istiyorum. Bugün sana bir şey söylemeye geldim. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تعلم أنني قد أتيت هنا اليوم لكي أخبرك بشئ واحد |