"bir şeyler eksik gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك شيء مفقود

Karnavalın yapılması beni mutlu eder diyordum ama hâlâ içimde bir şeyler eksik gibi.
سيجعلني سعيدا. و لكن يوجد هناك شيء مفقود.

Tamam ama sanki bir şeyler eksik gibi. Bazı şeyleri değiştirmek istiyorum.
هذا جيد، لكني أحس بأن هناك شيء مفقود