- Anne, sen gazeteci değilsin. - bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | أمى ، انت لست مراسلة صحفية يجب أن أفعل شيئاً |
bir şeyler yapmalıyım. Benden kurtulamazlar. Benden kurtulamazlar. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً,لن يتخلصوا مني سأبقى هنا |
Babamın, enayi olduğumu düşünmemesi için, harika bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب على أن أفعل شىء جيد حتى لا يظن أبى أننى مجرد خاسر. |
Kendimi sevdiğimi göstermek için bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئا لنفسي إظهار أن أحب نفسي. |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | ينبغي أن أفعل شيئاً. |
Beni Meksi-koma'dan kurtaracak bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيء ما يخرجني من المكسيك |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | عليّ أن أفعل شيئاً |
Yarın onun doğum günü. - Özel bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | غداً عيد ميلادها، عليّ القيام بشيء مميّز |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | عليّ فعل شيء ما |
Grup liderimiz Akimi evlenip emekli oluyor, ...son geçit töreninde, onun için bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | سيدة زعيم مجموعتنا الأكيمي ... ستتزوجوستتقاعد في الإستعراض الأخير يجب علي حقا أن أعمل شيء لها |
Paramı çabucak geri almak için bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً لاستعادة أموالي بسرعة. |
Bunu düzeltmek için bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً لتصحيح هذا الوضع |
"Bununla ilgili bir şeyler yapmalıyım" dedim. | Open Subtitles | وقلت لنفسى: "اللعنة! يجب أن أفعل شيئاً حِيالها". |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً حيال ذلك |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً |
Babamın, enayi olduğumu düşünmemesi için, harika bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب على أن أفعل شىء جيد حتى لا يظن أبى أننى مجرد خاسر. |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئا. |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئا. |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | ينبغي أن أفعل شيئاً. |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيء ما.. |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | وأنا عليّ أن أفعل شيئاً |
Öyleyse sen ölmeden bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | يجب عليّ القيام بشيء قبل مماتك |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | عليّ فعل شيء ما |
bir şeyler yapmalıyım. | Open Subtitles | أود أن أعمل شيء |