"bir şeytanla" - Translation from Turkish to Arabic
-
مع شيطان
Uzun, çok uzun zaman önce vücudunu ve ruhunu tüketen bir şeytanla anlaşma yaptı. | Open Subtitles | لكن عقدت صفقة مع شيطان الذي اخذ, جسدها و روحها منذو زمن بعيد |
Onun bir şeytanla anlaşma yaptığına eminiz ve cehennem köpeği peşinden gelip ruhunu cehenneme sürükledi. | Open Subtitles | إننا واثقان أنه عقد صفقة مع شيطان. لذلك أتى كلب جحيم وجرّ روحه إلى جهنّم |
bir şeytanla arkadaş olamam! | Open Subtitles | لا يمكنني التواطأ مع شيطان! |