"bir açıklamamız" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا تفسير

Eğer doğru çözümü bulur iseler -1 in ardında 500 sıfırlı sayıdan biri- o zaman evrendeki her şey hakkında bir açıklamamız olurdu.
إذا كان بالإمكان إيجاد الحل الصحيح الواحد الصحيح من بين واحد متبوع بـ 500 صفر سيكون لدينا تفسير أنيق لكل شيء في كوننا

Sayın avukat hiç bir açıklamamız yok.
السّيد أتورنيجينيرال، سيدي نحن ليس لدينا تفسير

Aslında, efendim, bir açıklamamız olabilir.
حسناً , سيدي نحن نعتقد أن لدينا تفسير لذلك

Yani kesikler ve kan için bir açıklamamız yok.
ليس لدينا تفسير إذاً سواء للدم أو الجروح

Ama işten çıkış saati ile öldüğü saat arasındaki zamanda nerede olduğuna dair bir açıklamamız olabileceğini düşünüyorum.
ولكن أعتقد أنّه قد يكون لدينا تفسير بحلول الوقت الذي تركت فيه العمل وعندما قتلت

Evet, sorun bu, hastanın duymadığı bir dili nasıl konuştuğuna dair mantıklı bir açıklamamız olmaması değil.
نعم تلك هي المشكلة ليس انه ليس لدينا تفسير منطقي لكيفية قيام المريض بالتحدث بلغة

Sakin ol. bir açıklamamız var.
فلترتخي لدينا تفسير