"bir adamımı" - Translation from Turkish to Arabic

• أحد رجالي
• من رجالي

Şayet sorunuza tam bir cevap istiyorsanız hemen bir adamımı bu işe vereyim.
إن كنت تريد جواباً على ذلك السؤال. سأكلف أحد رجالي بالمهمة.

bir adamımı tutukladın. Ona ne yaptın?
إنكم تحتجزون أحد رجالي أسيراً, ما ذا فعلتم به؟

- bir adamımı öldürdüler.
و قتلوا أحد رجالي شاب صغير -يؤسفني سماع ذلك

Benden tekrar ve tekrar bilgi tevkif ediyorsun, ...bilinen bir teröristle yatıp kalkıyorsun, ...ve bir adamımı öldürdün.
،تحجُبين مراراً معلومات عني ،وتعاشرين ارهابي معروف وقتلتِ رجلاً من رجالي

İstediği şeyi alana kadar her saat başı bir adamımı öldürüyor.
سيقتل فردًا من رجالي كلّ ساعة ريثما أحضر طلبه.

Robin Hood az önce bir adamımı tahta bir kutuyla alaşağı etti.
, ‏(غيسبون)‏ . ‏(روبن هود) أوقع أحد رجالي بصندوق خشبي

Ben de bir adamımı kaybettim.
أنا أيضاً فقدتُ أحد رجالي

Ben bir adamımı çıkarmak zorundayım ki Kevin değerli küçük kızını işe aldırsın.
(صحيح ، صحيح ، إذن (كيفين يجعلنا نقوم بتعيين أبنته الغالية خلال ذلك ، يجب أن أفصل واحد من رجالي

bir adamımı daha kaybetmeyeceğim.
لن أخسر رجلاً آخر من رجالي.