"bir adamımız var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدينا رجل
        
    • لدينا شخص
        
    • لدينا عميل
        
    • أحد رجالنا
        
    • لدينا ذكر
        
    • عميل آخر هناك
        
    Tamam, öyleyse iki kadınla evli ölü bir adamımız var. Open Subtitles حسناً.. لدينا رجل واحد ميت متزوج من امرأتان
    İçeride bir adamımız var, bizi kağıtlardan uzak tutuyor. Open Subtitles لدينا رجل في الداخل يقوم لنا بالأعمال الكتابية
    Tamam, öyleyse iki kadınla evli ölü bir adamımız var. Open Subtitles حسناً.. لدينا رجل واحد ميت متزوج من امرأتان
    evet. Burada çeviri yapabilecek bir adamımız var. Ama sakin olmalısınız. Open Subtitles أجل لدينا شخص هنا يستطيع الترجمة ولكن يجب أن نبقى هادئين
    Kadınları bağlayıp onları boğan kafadan kontak bir adamımız var. Open Subtitles حسناً ، إذاً لدينا شخص يحبُ أن يربطَ النساء ويضربهم
    Unutma, içerde hâlâ bir adamımız var ve onun görevi daha yeni başlıyor. Open Subtitles لا تنسى أنه لا يزال لدينا عميل آخر هناك ومهمته قد بدأت للتو
    Üstelik, içeride bizim de bir adamımız var. Open Subtitles و فوق ذلك لدينا أحد رجالنا بالداخل
    Arkada bir adamımız var, biri de sürekli salonda. Open Subtitles كيف تراقب جميع الفتيات ؟ لدينا رجل في الخلف
    İçeride Latif'i tanımlayacak bir adamımız var. Open Subtitles لدينا رجل في الداخل يمكن أن يحدد اللطيف.
    Beyler, derin sulara dalan bir adamımız var. Open Subtitles يا رفاق، لدينا رجل يغوص في مياة عميقة هناك،
    Şaşı gözlü bir adamımız var. Open Subtitles إذن لدينا رجل بنظارات واقية، و يستطيع دفع السيارات بيد واحدة.
    Kayıp bir adamımız var ve onu bulacağız. Open Subtitles لدينا رجل في عداد المفقودين، ونحن نذهب للعثور عليه.
    Hükümetle özel işler yapan bir şirketteki gizli belgeleri yok eden bir adamımız var. Open Subtitles لدينا رجل يعمل داخل شركة، قام بتمزيق ملفات محظورة أغلبها لشركات خاصة تتعامل مع الحكومة
    Elinden bir şeyler çıkan bir adamımız var, her şeyi dondurabilen bir adamımız var... Open Subtitles لدينا شخص مع أشياء تخرج من يده و لدينا آخر يجلد الأشياء
    Bölgede yeni bir adamımız var. Yahudi ve komik biri. Open Subtitles لدينا شخص جديد في المدينة إنه يهودي تحدث معه
    Tamam, yani günde bir pakete yakın sigara içen yaşlı bir adamımız var. Open Subtitles حسناً لدينا شخص كبير والذي يدخن بشراهة في اليوم
    Dur bir saniye, kurbanların yüzünü balçıktan oluşturan bir adamımız var. Open Subtitles انتظر، لدينا شخص هنا الذي يشكل أجزاءالصلصال من وجوه الضحايا
    İçerde, güvenlik odasına girip kilitleme protokolünü harekete geçirecek bir adamımız var. Open Subtitles لدينا عميل بالداخل والذي سيتمكن من الدخول إلى حجرة التحكم وسيبدأ بعكس نظام الإقفال
    Dinle, içerde bir adamımız var. Open Subtitles أسمع.. أحد رجالنا بالداخل
    Tamam, beyaz bir adamımız var. Şiddetli dyspnoea ve hipertansiyonlu zayıf hayat belirtileri. Open Subtitles حسنا ، لدينا ذكر أبيض ، الأعضاء الحيوية ضعيفة مع ضيق تنفس و إنخفاض حاد بضغط الدم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more