"bir adamım ben" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا رجل
        
    • أنا رجلا
        
    Mühendislikte yüksek lisans derecesi olan yetişkin bir adamım ben! Open Subtitles أنا رجل بالغ لديه شهادة ماجستير في الهندسة
    Bir oto yıkama yeri işleten ölmek üzere olan bir adamım ben. Yemin ederim ki bundan başka bir şey değilim. Open Subtitles أنا رجل يحتضر يُدير مغسلة سيارات أقسم أن هذا ما أنا عليه وحسب
    O bir şaka, oyun. Zengin bir adamım ben. Hep tehdit alırım. Open Subtitles إنّها مزحة ، عملية إحتيال أنا رجل ثري.أتلقّى تهديدات.
    Tamam, yeter artık! Yetişkin bir adamım ben. Başarılı bir de kariyerim var. Open Subtitles حسناً، لقد إكتفيت من هذا أنا رجل ناضج، ولديّ وظيفة ناجحة
    Dindar bir adamım ben. Open Subtitles أنا رجلا متدين!
    Bir oto yıkama yeri işleten ölmek üzere olan bir adamım ben. Yemin ederim ki bundan başka bir şey değilim. Open Subtitles أنا رجل يحتضر يُدير مغسلة سيارات أقسم أن هذا ما أنا عليه وحسب
    Yalnız bir adamım ben, çok film izliyorum. Open Subtitles أنظري، أنا رجل وحيد أتفرّج الكثير من الأفلام.
    Yetişkin bir adamım ben. Bu duyguların üstesinden uzun zaman önce geldim. Open Subtitles أنا رجل بالغ، وقد مررت بهذا الشعور منذ ردح طويل
    Ben yeni bir adamım. Ben dünyanın üstündeyim. Open Subtitles ، أنا رجل جديد الأن أنا على قمة العالم
    Yaşlı bir adamım ben. Sadece bir kazaydı, tanrı aşkına. Open Subtitles أنا رجل مسن، وكانت حادثة بحق المسيح
    Yetişkin bir kadın isteyen yetişkin bir adamım ben. Open Subtitles أنا رجل ناضج ابحث عن امرأة ناضجة
    İnançları uğruna savaşan bir adamım ben. Open Subtitles أنا رجل كافح في سبيل مبادئه، فهمتم؟
    Çok güçlü bir adamım ben, Brock. Open Subtitles مشاهدة ممتعة "أنا رجل شديد النفوذ يا "بروك
    Yetenekli bir adamım ben, Lee Jeong Rok. Open Subtitles أنا رجل القدرات، لي جيونغ روك.
    Çöldeki seraba doğru koşan bir adamım ben. Open Subtitles .أنا رجل في الصحراء وأركض نحو سراب
    Kimsenin çocuğu değilim, artık bir adamım ben. Open Subtitles أنا لست صبي أحد. أنا رجل نفسي.
    Ölü piyasada iş yapan yaşlı bir adamım ben. Open Subtitles أنا رجل كبير في السن في عمل ميت
    Dürüst bir adamım ben. Onu alabilir miyim? Open Subtitles أنا رجل صادق هل أستطيع استعادتها ؟
    Özgür bir adamım ben. Nasıl hissettiğini biliyorum. Open Subtitles أنا رجل حر، أعرف كيف يكون هذا الشعور.
    - Gerçekten meşgul bir adamım ben. Open Subtitles - هذا يشبه القصة القديمة - - أنا رجل منشغل للغاية
    Dindar bir adamım ben. Open Subtitles أنا رجلا متدين!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more