Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir adam olmalı" - Translation from Turkish to Arabic
-
لابدّ وأنه رّجل
-
انه كان رجلا
| Bize yardım etmesine bakılırsa, iyi bir adam olmalı. | Open Subtitles | مِن الطريقة التي يعاملنا بها ، لابدّ وأنه رّجل طيب |
| Bize yardım etmesine bakılırsa, iyi bir adam olmalı. | Open Subtitles | مِن الطريقة التي يعاملنا بها ، لابدّ وأنه رّجل طيب |
| İyi bir adam olmalı | Open Subtitles | يبدو انه كان رجلا جيدا |
| İyi bir adam olmalı. | Open Subtitles | لابد انه كان رجلا عظيما. |