Olan olaylarla ilgili sana yardımcı olabilecek bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف رجلاً بإمكانه مساعدتك فيما ألمَّ بك |
bir adam tanıyorum. 28 gün ...boyunca hapis yatmış, çünkü pasaportunu yanlış okumuşlar. | Open Subtitles | أعرف رجلاً أعتقل في براتشك لـ 28 يوماً لأن اسمه كتب خطاً في التأشيرة |
Bu disk için çok para ödeyecek bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف رجل سيدفع لك ما تطلبه من سعر مقابل هذا القرص |
Biliyor musun, arabandaki o göçüğü düzeltebilecek bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | تعرف ، أعرف رجل سيعمل على إصلاح إنبعاج سيارتكَ |
Seni "bir adam tanıyorum" Bobby iken daha çok severdim. | Open Subtitles | اللعنة، إنك تروقني أكثر عندما تقول "أعرف رجلًا" يا (بوبي) |
- Orada iyi kahve yapan bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | اعرف رجلا هناك يصنع قهوة رائعة |
bir adam tanıyorum... | Open Subtitles | ... أنا أعرف رجلا ً إفهم جيداً ما أقوله |
bir adam tanıyorum. Arama yaparım. | Open Subtitles | أعرف شخص ما , سأقوم بإتصال |
Bu şeyi gezegenden silip atacak bir adam tanıyorum, sorgu sual yok. | Open Subtitles | أعرف رجلاً يمكنه أن يمحيها من على الكوكب، و لن يُطرح أي سؤال حول ذلك.. |
Ben de 3. dereceden polinom denklemlerini kafasından çözebilen bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف رجلاً يستطيع أن يبتكر معادلة متعددة الحدود من الدرجة الثالثة في عقلهِ |
AIDS denen Demokles'in kılıcının altında yaşayan bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف رجلاً بعيش تحت رحمة الجلاد والذي ندعوه بالايدز |
Hiç düşünmeden seni vurabilecek bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف رجلاً كان ليرديكِ حالاً دون لحظة تفكير. |
İğnelerini parka getirip oradakilere tedavi uygulayan harika bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | انا أعرف رجل رائع كان يحضر إبره إلى الحديقة ويجربها على كل شخص |
bir adam tanıyorum. 35 yıl Boeing fabrikasında çalışmış. | Open Subtitles | أعرف رجل يعمل بمصنع طائرات البوينغ لـ 35 عاماً. |
Ülkeye kırk kilo uyuşturucu sokabilen bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | ربما يجب ان تجعلي رقمه فى متناول الايدي أنا بالفعل أعرف رجل |
Askerlerin ötesine pusula götürebilecek bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف رجل يمكن توصيل ملاحظات من بين الجنود |
Kurum dışında bize yardım edebilecek bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف رجلًا بالخارج يستطيع مساعدتنا |
Giyim sanayisinde bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف رجلًا في منطقة الملبوسات. إسأل عن (فيدال). |
Oliver, belli bir yeteneği olan bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | (أوليفر)، أعرف رجلًا ذا مهارات مميزة جدًا. |
Yalnız başıma dönemem. Güvenebileceğim bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني العودة وحيدا اعرف رجلا اثق به |
Artık değil, eksik değiliz. bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | ليس بعد الآن، أنا أعرف رجلا. |
bir adam tanıyorum. Arama yaparım. | Open Subtitles | أعرف شخص ما , سأقوم بإتصال |
Uyuşturucu ve silah satan bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الرجل الذي معه الأسلحة والمخدرات. |