Sevdiğimi sandığım bir adamla bir ilişkiye girdim, ama ortak hiçbir şeyimiz olmadığını fark ettim. | Open Subtitles | أنا تورطت في علاقة مع رجل لم أحبه لم يكن بيننا شىء مشترك |
Çünkü hiç görmediğin bir adamla... bir ilişki kuramazsın. | Open Subtitles | نعم، أنه لا يمكن إقامة علاقة مع رجل لم تريه من قبل |
Çünkü karşı komşunuzun oğlu Lewis Garrles... onun Hintli bir adamla bir Lincoln' bindiğini söyledi. | Open Subtitles | لان لويس جارليس من الشارع المقابل قال انها دخلت المدرسة مع رجل هندي |
Hayır, yanında bir adamla bir kadın vardı. | Open Subtitles | لا, مع رجل و أمرأة |
Bu bir masal... bir adamla bir canavarın masalı. | Open Subtitles | ...انها قصة قصة رجل و وحش |
Babası olduğunu söyleyen bir adamla bir arabaya bindi ama ters bir şeyler vardı. | Open Subtitles | ركب سيارة مع رجل الذي قال بأنّه والده، لكن لم يَبدو الأمر صحيحًا. |
Tek yaptığın beni eşcinsel olmanın günah olduğunu söyleyen bir adamla bir odaya kilitlemekti. | Open Subtitles | كل مافعلته هو حبسي في غرفة مع رجل والذي واصل في قوله أنه كوني مثلية هو خطيئة |
Beni bana eşcinsel olmanın günah olduğunu söyleyen bir adamla bir odaya kapamıştın. | Open Subtitles | لقد حبستني في غرفة ما مع رجل ما استمر بإخباري أن كوني شاذة يعتبر خطيئة. |
Boulder'lı bir adamla bir aylık mesajlaşma sonucu bunu öğrendim. | Open Subtitles | الذي كتبتيه بورقه تسجيل المجوعه الدراسيه رقم مزيف التي تعلمت لتو في فض الأجتماع الصعب رسالة نصية لمدة شهر في علاقة مع رجل من بولدر |
Kötü bir adamla bir anlaşma yaptım ve o bana ihanet etti. | Open Subtitles | - لقد عقدت اتفاق مع رجل شرير .. -وقد خدعني |
Neredeyse babam yaşındaki bir adamla bir çöplükteyim. | Open Subtitles | انا في مكان قذر مع رجل بضعفي عمري |
Onu bir adamla bir arabaya binerken gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتها تركب في سيارة، مع رجل |
Fornell, hâlâ ifade alıyor ama görgü tanıkları, kiminle konuştuğuna göre Lambert'ı arabada, bir adamla, bir kadınla ya da herhangi biriyle görmüşler. | Open Subtitles | فورنيل مازال يقوم بأخذ الافادات ولكن الشهود قالوا أنهم شاهدوا لامبارت فى سياره مع رجل أو أمرأه أو لا أحد يعتمد على من تسأله |
Karanlık bir adamla bir pazarlık yaptım. | Open Subtitles | أبرمت صفقة مع رجل يعمل في الظلام |
- O zaman sevgin güvensizliğinden güçlüyse lütfen sevmediğim hiç âşık olmadığım bir adamla bir işin içinde olduğumu anla... | Open Subtitles | عندها إذا كان حبك- أقوى من عدم الثقة،أرجوك تفهم بأنني في موقف مع رجل آخر |
- Navajo'da Gunther adlı bir adamla bir yerli çadırında. | Open Subtitles | -في كوخ النفاجوا مع رجل إسمه غنثر |
Bu bir masal... bir adamla bir canavarın masalı. | Open Subtitles | ...انها قصة قصة رجل و وحش |