"bir altın madeni" - Translation from Turkish to Arabic

• منجم ذهب
• منجم الذهب
• كمنجم الذهب

Çünkü o kaza mankeninin bir altın madeni olduğunu göremedi.
لأنه لم يستطع رؤية أن تلك الدمية كانت منجم ذهب

Altın aramak ve başka bir altın madeni bulmak için vaktimi ve paramı boşa harcamayacağım.
أننى لن أذهب للتنقيب مرة آخرى مضيعة للوقت والمال فى محاولة إيجاد منجم ذهب آخر

-Aptal gibi görünebilirim, ama bu şey bir altın madeni.
أنا قَدْ أَبْدو سخيف، لكن هذا الشيءِ a منجم ذهب.

Sonra çok daha büyük bir altın madeni üstünde oturduklarını anladılar.
ثمّ أدركوا أنّهم كَانوا يَجْلسونَ على منجم ذهب أكبر

Burayı bir altın madeni yapan şeyin ne olduğunu biliyor musun?
أتعرف ماذا يجعل هذا المكان مثل منجم الذهب ؟

Florida pazarı düşünülürse, söyleyim sana burası bir altın madeni.
أعني، الطريقة التي هي بها سوق فلوريدا الآن، أعني، عبارة منجم ذهب

bir altın madeni olduğunu ve sizinkilerin onun ölmesini istediğini biliyorlar.
يعلمون أنّه منجم ذهب و أنّ جماعتكِ يريدونه ميتاً

Çok kötü olmuş ama sanıyorum bir altın madeni sahibi olmak suçluluk duygusunu hafifletecektir.
حسناً، هذا شيء سيء للغاية ولكن أتصوّر أنّ إمتلاك منجم ذهب سيخفف الشعور بالذنب

- Anlamadım bu potansiyel bir altın madeni, çünkü bunun dışında Olivia Pope, Rahibe Teresa'dan daha temiz.
عفوًا ولكنه قد يكون منجم ذهب فعدا هذه المعلومة، أوليفيا بوب أطهر من الأم تيريزا

Sahip olduğumuz müşteri ve hesap bilgileri kimlik hırsızları için bir altın madeni olabilir.
نظراً لعدد العُملاء ومعلومات الحسابات، سنكون منجم ذهب لسارقي الهويّات.

bir altın madeni içine kir bu değersiz parçası döndü.
تحولت من قطعه ارض بلا قيمه الى منجم ذهب.

Hepsi spor ölçer olarak biliyor ama yanlış ellerde adeta bir altın madeni oluyorlar.
كل هذا يجري تحت إسم المُلاحقة المُلائمة ، لكن في الأيدي الخاطئة هذه ، على سبيل المثال إنها منجم ذهب حقيقي

Tam bir altın madeni. Avcımız o, buna hiç şüphe yok.
كان منجم ذهب ، إنه الصياد الخاص بنا لا شك في هذا

Öte yandan suçların intikamı işte tam bir altın madeni.
جرائم إنتقام ، على الوجه الآخر ؟ يُوجد هُناك الآن منجم ذهب لي

Bu İnsan Fonu tam bir altın madeni.
موضوع "صندوق الانسانية" ذاك بمثابة منجم ذهب.

Burada bir altın madeni var.
فهذا الموضوع هنا بمثابة منجم ذهب

Bu beyin bir altın madeni var!
{\an6} {\cH00FDE3} السيد النبيل لديه منجم ذهب

Haklıydım. Burası bir altın madeni.
،لقد كنت محقاً هذا المكان منجم ذهب

Daha yeni başlamıştım. Burası bir altın madeni.
لقد بدأت للتو هذا المكان مثل منجم ذهب

Evet. Bu da demektir ki, bir altın madeni buldu.
نعم، وهو ما يعني أنّه وجد منجم الذهب

Frank uzun zamandır polisler silah alıyor bu tekrar alıcı olarak bir altın madeni.
فرانك بماأنالشرطةيصادرونالأسلحة. أن هذا الزبون كمنجم الذهب.